Hai cercato la traduzione di jy is in yster da Afrikaans a Danese

jy is goed.
du er god.

jy is haar nie.
du er ikke hende.

tony, jy is so...
tony, du er så...

is in die laaste
er i sidste

ek is in die war.
jeg er forvirret.

gibbs, jy is daar.
gibbs, du er her.

ek is in die kantoor
jeg er på kontoret

maar jy is nie almal.
men du er ikke hvem som helst, clark.

jy is ook welkom, hoor.
- du må da gerne tage med.

jy is deur %s gebiep.
du er blevet bippet af %s.

alles is in plek, minister
det hele kører, hr. minister.

jy is al weer 5 minute laat
de kommer igen 5 minutter for sent.

en jy is beslis nie my maat.
og du er ikke min partner.

jy is op pad boontoe, grubitz.
de kommer helt til tops, grubitz.

jy is nie by 'n tafel nie.
du er ikke ved et bord.

jy is die afgelope weke anders, tony.
du har været anderledes de sidste uger tony.

jy is steeds by 'n tafel nie.
du er stadig ved et bord.

jy is deur %s van die tafel geskop.
du er blevet bortvist fra bordet af %s.

jy is die laaste wat hom lewend gesien het.
- og du er den sidste, der har set ham i live.

-jy is nie 'n intellektueel nie, is jy?
- de er vel ikke en intellektuel? - mig?