Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jy is goed.
du er god.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jy is haar nie.
du er ikke hende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tony, jy is so...
tony, du er så...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
is in die laaste
er i sidste
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ek is in die war.
jeg er forvirret.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gibbs, jy is daar.
gibbs, du er her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ek is in die kantoor
jeg er på kontoret
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar jy is nie almal.
men du er ikke hvem som helst, clark.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jy is ook welkom, hoor.
- du må da gerne tage med.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jy is deur %s gebiep.
du er blevet bippet af %s.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles is in plek, minister
det hele kører, hr. minister.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jy is al weer 5 minute laat
de kommer igen 5 minutter for sent.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en jy is beslis nie my maat.
og du er ikke min partner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jy is op pad boontoe, grubitz.
de kommer helt til tops, grubitz.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jy is nie by 'n tafel nie.
du er ikke ved et bord.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jy is die afgelope weke anders, tony.
du har været anderledes de sidste uger tony.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jy is steeds by 'n tafel nie.
du er stadig ved et bord.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jy is deur %s van die tafel geskop.
du er blevet bortvist fra bordet af %s.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jy is die laaste wat hom lewend gesien het.
- og du er den sidste, der har set ham i live.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-jy is nie 'n intellektueel nie, is jy?
- de er vel ikke en intellektuel? - mig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: