Hai cercato la traduzione di saam met jou da Afrikaans a Danese

ek kan saam met jou verander.
jeg kan ændre mig sammen med dig.

jy moet kom saam met my.
du er nødt til at følge med.

is alles okay met jou?
er alt i orden?

ek moet eers met jou praat
vent lidt! jeg vil spørge dig om noget.

in die weste, met jou hulp.
- i vesten. med din hjælp.

wys die tyd saam met die sekondes
vis tid med sekunder

ons hoop en drome is met jou.
vores håb og drømme følger dig.

gesels en teken saam met vriende
snak og tegn med dine venner

bind my hande nie met jou wantroue.
du skal stole på mig.

stuur my alarms saam met dié geleentheid
send mine alarmer med denne begivenhed

hulle sal die inligting nie met jou deel.
- det kan ikke have været, en af dem der sladrede.

vergrootglas se wyser skuif saam met inhoud
forstørrelsesmarkøren flytter med indholdet

hoe om saam met ander mense te speel.
sådan spiller du med andre.

die gasheernaam wat saam met alle navrae gestuur word
værtsnavnet der bliver sendt med alle forespørgsler

- wells gedien saam met die man van marie.
- wells tjente med maries mand, -

'n styl wat goed werk saam met hoë kontras kleurskemascomment
en stil som fungerer godt med farvesammensætninger med stor kontrastcomment

jongelinge en ook jongedogters, oues saam met die jonges-
ynglinge sammen med jomfruer, gamle sammen med unge!

hoe gaan dit met jou? - of ek polisiemanne vertrou?
- om jeg stoler på politiet?

jou vriende moet dieselfde kanaal stel om met jou te kommunikeer
dinne venner skal vælge den samme kanal for at kunne kommunikere med dig

gaan uit die ark, jy en jou vrou en jou seuns en die vroue van jou seuns saam met jou.
"gå ud af arken med din hustru, dine sønner og dine sønnekoner