Hai cercato la traduzione di template da Afrikaans a Francese

miscellaneous template commands menu
exécuter avec des programmes externesmiscellaneous template commands menu

name of the custom template.
importer automatiquement les clés et certificatsname of the custom template.

cc: universal custom template type.
cc & #160;: universal custom template type.

nuwe boodskap@ title message template
nouveau message@title message template

beantwoord aan: @ title message template
répondre à l'expéditeur@title message template

beantwoord aan almal... @ title message template
répondre à tous & #160; / répondre à la liste@title message template

beantwoord aan almal... template type for forwarding messages.
répondre à toustemplate type for forwarding messages.

boodskap, lêer of opdrag@ title: column template name
message, fichier ou commande@title: column template name

redigeer alarm@ info/ plain action to edit an alarm template
modifier l'alarme@info/ plain action to edit an alarm template

gevaal@ title: menu for new- message and new- from- template
& fichier@title: menu for new-message and new-from-template

uitvee alarm uitvee alarms@ info/ plain action to create a new alarm template
supprimer l'alarme@info/ plain action to create a new alarm template

default forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text
modèle de transmission par défautdefault forward template: %1: subject of original message, %2: date of original message, %3: time of original message, %4: mail address of original sender, %5: original message text