Hai cercato la traduzione di (geen naam nie) da Afrikaans a Inglese

geen naam
no name

ek het nie 'n naam nie!
i have no name!

hoekom kan my naam nie saam daar wees nie
- and why can't my name be on like the rest?

'%s' is nie 'n geldige naam nie
'%s' is not a valid name

'%s' is nie 'n geldige naam nie: '%c'
'%s' is not a valid name: '%c'

hy het gesê me sy naam nie en ek het nie geweet dat hy by die navy was.
he never told me his name, and i didn't know he was in the navy.

'%s' is nie 'n geldige naam nie parse-me-harder
error: %s is not a valid unique bus name.

dan verwyder ek die name van die baäls uit haar mond, sodat hulle by hul naam nie meer genoem sal word nie.
and it shall be at that day, saith the lord, that thou shalt call me ishi; and shalt call me no more baali.

en die eersgeborene wat sy baar, moet staan op naam van sy oorlede broer, dat sy naam nie uit israel uitgedelg word nie.
and it shall be, that the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not put out of israel.

en ontheilig my heilige naam nie, sodat ek geheilig kan word onder die kinders van israel. ek is die here wat julle heilig,
neither shall ye profane my holy name; but i will be hallowed among the children of israel: i am the lord which hallow you,

want die here sal sy volk ter wille van sy grote naam nie verwerp nie, omdat dit die here behaag het om van julle vir hom 'n volk te maak.
for the lord will not forsake his people for his great name's sake: because it hath pleased the lord to make you his people.

spreek met aäron en sy seuns dat hulle versigtig moet wees met die heilige gawes van die kinders van israel wat hulle aan my heilig sodat hulle my heilige naam nie ontheilig nie. ek is die here.
speak unto aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of israel, and that they profane not my holy name in those things which they hallow unto me: i am the lord.

ek is so teleurgesteld oor die diens wat ek van planeetnagels in pretoria-noorde gekry het. ek gaan elke keer in die winkel as ek in die omgewing is. die diens wat ek van hierdie ander vrou gekry het, is nie nodig nie en omdat ek swart is, doen ek dit nie. kry dieselfde aandag as al die blanke klante en ek bedoel nie om rassisties te wees nie, maar hierdie lang vrou het my nie aandag gegee nie, sy het nie eers geglimlag nie. ek het haar naam nie gesien nie, want sy het nie haar naamwapen nie, maar sy is lank en lig van kleur. asseblief s
i am so disappointed with the service i got from planet nails in pretoria north.i have been going in that shop everytime when am in the area .the service i got from this other lady is uncalled for and just because am black i don't get the same attention as all the white customers and i dont mean to be racist but this tall lady was not giving me any attention ,she was not even smiling. i did not see her name because she did not have her name badge but she is tall and light in complexion. please s