Hai cercato la traduzione di organisatievermogen da Olandese a Francese

organisatievermogen
capacité d'organisation

organisatievermogen.
sens de l'organisation.

organisatievermogen;
une capacité d'organisation;

d) het organisatievermogen
d) le_sens_ de_l¿o£g¿n^sadon

organisatievermogen, stiptheid;
capacité d'organisation, rigueur;

organisatievermogen, analytisch denken.
sens de l'organisation, esprit analytique.

8° organisatievermogen en planningsvaardigheid;
8° sens de l'organisation et de la planification;

1° het plannings- en organisatievermogen;
1° son aptitude à planifier et à organiser;

organisatievermogen en vermogen om problemen op te lossen
capacités d'organisation et de résolution de problèmes

het organisatievermogen van de maatschappijen zou moeten volstaan.
ceci implique que le client ne traite qu'avec une seule instance assumant la responsabilité d'un bout à l'autre de la chaîne de transport.

de efficiëntie van controle en beheer en het organisatievermogen
efficience de la gouvernance et de la gestion et capacité de réalisation

organisatievermogen m.b.t. de structuur in zijn werkzaamheden;
sens de l'organisation permettant de structurer ses travaux;

14) waarom werd bij de herredactie het organisatievermogen weggelaten?
14) pour quelle raison lors de la rédaction de la nouvelle édition, les capacités organisationnelles ont-elles été omises?

- het schriftelijk uitdrukkingsvermogen - het mondeling uitdrukkingsvermogen - het organisatievermogen.
- la compréhension - le jugement - l'expression écrite - l'expression orale - le sens de l'organisation.

over een goed organisatievermogen beschikken om deze directies te leiden en te coördineren.
avoir de bonnes capacités d'organisation pour diriger et coordonner ces directions.

over het algemeen worden inventiviteit, plannings- en organisatievermogen als eis gesteld.
elle emploie près de 2 % de l'ensemble de la population active de la communauté.

kan een onderzoeksgroep leiden en motiveren en ze beschikken over een goed organisatievermogen en doorzettingsvermogen;
pouvoir diriger et motiver un groupe de recherche et disposer de bonnes capacités d'organisation et de persévérance;

de rangschikking van de kandidaten volgens hun kwalificaties en verdiensten, hun leiderscapaciteiten en organisatievermogen;
le classement des candidats selon leurs titres et mérites et leur aptitude à diriger et à organiser

de aanvrager moet kunnen aantonen dat hij over voldoende professionele ervaring, organisatievermogen en technische bekwaamheid beschikt.
le demandeur doit pouvoir justifier d'une expérience professionnelle et de capacités d'organisation et techniques suffisantes.

ik vind dat het parlement trots kan zijn op het organisatievermogen en de positieve instelling waarmee hij deze taak ter hand heeft genomen.
en vertu de la législation allemande sur la constitution des entreprises, le comité d'entreprise et le comité économique auraient pu faire valoir leur droit à être informés et consultés en temps utile à propos de cette décision, mais les effets de la législation nationale s'arrêtent à la frontière.