Hai cercato la traduzione di baba gelukwensing aan die ouers da Afrikaans a Inglese

nuwe baba gelukwensing aan die ouers
new baby congratulations to the parents

brief aan die media oor streng ouers
letter to the media on strict parents

waardering van een van die ouers
teacher

die ouers. die kind kan inder-
the parental dispute.

aan die staatsaanklaer
aan die staatsaanklaer

wat is aan die gang
whatsup

terug aan die werk.
back to work.

brief aan die laodisense
epistle to the laodiceans

'n huis aan die brand
a house on fire

n besoek aan die biblioteek.
hey you all visited the new library in heilbron?

'n besoek aan die tandarts
a visit to the dentist

almal kenmerkend aan die boesmanland.
all characteristic of the bushman country.

beurtkrag-klagtebrief aan die regering
load shedding complaint letter to the government

nuusdraers, kwaadsprekers, haters van god, geweldenaars, trotsaards, grootpraters, uitvinders van slegte dinge, ongehoorsaam aan die ouers;
backbiters, haters of god, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,

en die jode het dit nie van hom geglo dat hy blind was en siende geword het nie, totdat hulle die ouers geroep het van hom wat siende geword het.
but the jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his sight, until they called the parents of him that had received his sight.

en hy het deur die gees in die tempel gekom; en toe die ouers die kindjie jesus inbring om met hom te handel volgens die gebruik van die wet,
and he came by the spirit into the temple: and when the parents brought in the child jesus, to do for him after the custom of the law,

u moet nie rook dwelms omdat u gooi weg jou lewe en futrue disrespecting jou ouers en einde doodmaak jouself so onderwysers en kinders nie rook dwelms ek bedoel onderwyser ek sê dit omdat ek lief vir jou mamma baie mense nie oorleef omdat hulle oordosis dwelms beland dooie byvoorbeeld hobos op die straat, want rook nyoepa so die ouers beland skop hulle uit op die straat si asseblief ek bedoel moet asseblief nie rook dwelms
u must not smoke drugs because u are throwing away u life and futrue disrespecting your parents and end killing your self so teachers and kids do not smoke drugs i meant teacher i am saying this because i love you mama many people don't survive because they overdose drugs end up dead for example hobos are on the street because smoking nyoepa so the parents end up kicking them out on the street si please i mean please do not smoke drugs

die polisie het na bewering die ouers verbied om die hospitaal met alfie te verlaat, gebaseer op die brief van die christelike regsentrum, wat hulle glo toestemming verleen om hom te verwyder. dit word verstaan ​​dat tom en kate van plan is om hul seun na 'n ander hospitaal in rome te neem vir moontlike behandeling, nadat hulle van pous francis ontvang het.
this after police reportedly barred the parents from leaving the hospital with alfie based on the letter from christian legal centre that apparently grants them permission to remove him. it is understood tom and kate plan to take their son to another hospital in rome for possible treatment, after they received backing from pope francis.