Hai cercato la traduzione di bevordering da Afrikaans a Inglese

die bevordering van gelykheid
promotion of equality and prevention of

billik is. die wet op die bevordering van administratiewe
and procedurally fair.

bevordering van die doeltreffende gebruik van elektroniese kommunikasienetwerke
promotion of efficient use of electronic communications networks and

bevordering van investering in nuwe veselelektroniese kommunikasienetwerke, kan die
investment in new fibre electronic communications networks, the authority may exempt

as gevolg daarvan het die parlement die wet op die bevordering
a result, parliament passed as law the promotion of equality and

* programme gerig op die bevordering van breedgebaseerde swart ekonomiese bemagtiging in werking te stel
* to implement programmes to ensure broad-based black economic empowerment;

(f) die bevordering van universele diens en elektroniese kommunikasiedienste in onderbediende gebiede;
(f) the promotion of universal service and electronic communications services in under-serviced areas;

in samewerking met afrika en die res van die wêreld sal ons afrika se bevordering en verbeterde internasionale samewerking nastreef.
working with africa and the rest of the world, we will pursue african advancement and enhanced international co-operation.

nademaal daar individue is wat veroordeel is vir die pleging van oortredings wat hulle glo ter bevordering van politieke doelwitte was;
whereas there are individuals who have committed offences they believe were in pursuit of political objectives;

en dit vertrou en weet ek dat ek sal bly, ja, saam met julle almal sal bly tot julle bevordering en blydskap in die geloof,
and having this confidence, i know that i shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith;

as die voorsitter en fasiliteerder van die saog sal ons bydra tot die bevordering van ´n inklusiewe regering totdat vrye en regverdige verkiesings in zimbabwe gehou word.
as the chairperson of sadc and facilitator, we will participate in promoting inclusive government until free and fair elections are held in zimbabwe.

ter bevordering van die afrika-agenda vanjaar, lê ons klem op die versterking van die afrika-instellings, insluitend die afrika-unie en sy ontwikkelingsprogram, nepad.
our focus, in promoting the african agenda this year, will be on the strengthening of the african institutions, including the african union and its development programme, nepad.

"ons moet alle mense by die bevordering van vrede en sekuriteit betrek. dit moet gebaseer wees op die nasionale begeerte na vrede, dit moet hierdie begeerte versterk, en dit moet die endemiese geweld wat gemeenskappe in die gesig staar, beveg ... met spesiale aandag aan die onderskeie vorme van geweld waaraan vroue onderwerp word ...
“promoting peace and security will involve all people. it will build on and expand the national drive for peace and combat the endemic violence faced by communities…with special attention to the various forms of violence to which women are subjected…