Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bloeisel versenging
blossom blight
Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hy skud sy onryp druiwe af soos 'n wingerdstok en gooi sy bloeisel af soos 'n olyfboom.
he shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en aan die wingerdstok was drie ranke; en skaars het hy gebot of sy bloeisel was uit, sy trosse het ryp druiwe geword.
and in the vine were three branches: and it was as though it budded, and her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
want voor die oes, as die bloeisel volgroeid is en die blom 'n ryp druiwekorrel word, sal hy die ranke afsny met snoeimesse en die lote wegkap;
for afore the harvest, when the bud is perfect, and the sour grape is ripening in the flower, he shall both cut off the sprigs with pruning hooks, and take away and cut down the branches.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: