Hai cercato la traduzione di by u ander kliente? da Afrikaans a Inglese

skuil by u
hide name

my ma het gesê ek sal by u in die klas wees.
my mother said i would be in your grade.

wat? word dit by u as ongelooflik beskou dat god die dode opwek?
why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead?

vervul aan u kneg u belofte wat pas by u vrees.
stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.

red my van my vyande, here! by u skuil ek.
deliver me, o lord, from mine enemies: i flee unto thee to hide me.

nogtans is ek altyddeur by u; u het my regterhand gevat.
nevertheless i am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.

o here, hoor my gebed, en laat my hulpgeroep tot by u kom!
hide not thy face from me in the day when i am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when i call answer me speedily.

want by u is die fontein van die lewe; in u lig sien ons die lig.
o continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.

toe was ék dom en het niks geweet nie; ek was 'n dier by u.
so foolish was i, and ignorant: i was as a beast before thee.

dankie. sjoe! het jy in die reën gery? ek dink ek sal volgende week saterdag by u aansluit.
thank you mr. wow! were you riding in the rain? i think i will join you saturday next week.

erken die simptome van covid 19 (hoes, koors, kortasem) by u kind
recognize the symptoms of covid 19 (coughing, fever, shortness of breath) in your child

here, my god, by u skuil ek; verlos my van al my vervolgers en red my;
lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.

en nou, vader, verheerlik my by uself met die heerlikheid wat ek by u gehad het voordat die wêreld was.
and now, o father, glorify thou me with thine own self with the glory which i had with thee before the world was.

as dan sy dae vasgestel is, die getal van sy maande by u is, u vir hom grense gestel het waar hy nie oor kan gaan nie,
seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;

toe my siel in my versmag het, het ek aan die here gedink; en my gebed het tot by u gekom in u heilige tempel.
when my soul fainted within me i remembered the lord: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple.

toe antwoord ahiméleg die koning en sê: maar wie is onder al u dienaars so getrou soos dawid, wat skoonseun van die koning is en aangesluit het by u lyfwag en geëerd is in u huis?
then ahimelech answered the king, and said, and who is so faithful among all thy servants as david, which is the king's son in law, and goeth at thy bidding, and is honourable in thine house?

as ek dan nou by u dienaar, my vader, kom en die seun nie by ons is nie--terwyl sy siel innig aan hom verkleef is--
now therefore when i come to thy servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life;

alhoewel ons esels strooi sowel as voer het, en daar ook brood en wyn is vir myself en vir u dienares en vir die bediende wat by u dienaars is; daar is aan geen ding gebrek nie.
yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing.

ek is baie jammer dat ek u verjaardagpartytjie moes misloop. ek weet dat dit 'n spesiale aand vir u was en ek kan nie sê hoeveel ek skaam is om u verjaardagpartytjie en geleentheid om by u te wees, te mis nie
i am extremely sorry for having to miss your birthday party. i know that it was a special night for you and i can't say how much i'm ashamed to miss your birthday party and occasion to be around you

ek wil by u staan, maak nie saak watter struikelblok ons in die gesig staar nie, ek wil my geloftes voor almal pleeg en by god sweer dat ek jou vir ewig sal liefhê en dat ek glad nie meer 'n gelukkige lewe sonder jou het nie..ek is lief vir baba
i wanna stand by you,no matter what abstacle we face,i wanna commit my vows in front of everyone and swear to god that i will forever love you and i totally see no happy life anymore without you..i love babe