Hai cercato la traduzione di die aard van die kopieregbesker... da Afrikaans a Inglese

hy het gedros van die werk
he dreaded

(b) die aard van die dienste gelewer; en
(b) the nature of the services provided; and

- dit maak deel uit van die werk.
it's part of the job.

en die dinamiese aard en funksionering van die betrokke markte of
functioning of the subject markets or market segments;

harde werk is aan die orde van die dag .hard werk beloon word
hard work is the order of the day .hard work pays off

in ’n poging om die werk van die gelykheidshowe
centres in an effort to popularise the work of

(ii) die aard en tegniese parameters van die diens wat aan elke
(ii) the nature and technical parameters of the service provided to each

die afgode van die heidene is silwer en goud, 'n werk van mensehande.
the idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.

(jj) die aard en omvang van vertikale integrasie;
(jj) the nature and extent of vertical integration;

(a) die houers van bestaande lisensies en die aard van die bestaande lisensie en die
(a) identify the holders of existing licences and the nature of the existing licence

die mens is die aard se grootste vyand
man is nature's greatest enemy

een van die mees begaafde kinders op aard.
one of the most gifted children on earth.

die landbouer wat swaar werk, behoort eerste van die vrugte te geniet.
the husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.

hierdie tyd opset kontroles die verfris tempo van verskeie kde druk komponente hou van die druk bestuurder en die werk aansig.
this time setting controls the refresh rate of various kde print components like the print manager and the job viewer.

ons roep alle burgers van die ddr op... ..om aan die demokratiese vernuwing mee te werk.
we call on all citizens of the german democratic republic to contribute to democratic renewal.

'n kunstenaar wie se werk die kenmerkende styl van die genre geword het, is?
an artist whose work has become the defining style of a genre is?

kom hy eendag in die huis om sy werk te doen terwyl niemand van die huisgenote binne was nie.
and it came to pass about this time, that joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within.

in hierdie gees sal ons saam met die parlement werk om die implementering van die wetsontwerp op grondgebruikbestuur te bespoedig.
in this spirit, we will work with parliament to speed up the processing of the land use management bill.

toe het al die kunsvaardige manne wat met al die werk by die heiligdom besig was, man vir man, van die werk af gekom waar hulle mee besig was,
and all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;

sodanige aansoek word skriftelik gedoen en meld die aard van die geskil tussen die partye rakende die samestelling van die oorkonde en die redes vir die appellant se bewerings.
such application shall be made in writing and shall set out the nature of the dispute between the parties in regard to the compilation of the record and the reasons for the appellant's contentions.