Hai cercato la traduzione di dit is better om te lees as om ... da Afrikaans a Inglese

dit is beter om te lees en dan tv -redes te kyk
better to read then watch tv reasons

want dit is god wat in julle werk om te wil sowel as om te werk na sy welbehae.
for it is god which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.

o here, neem dan nou tog my siel van my weg, want dit is vir my beter om te sterwe as om te lewe.
therefore now, o lord, take, i beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.

maar as hulle hul nie kan beheers nie, laat hulle trou; want dit is beter om te trou as om van begeerte te brand.
but if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.

ek het julle in alles getoon dat ons deur so te arbei die swakkes moet help en die woorde van die here jesus moet onthou, dat hy gesê het: dit is saliger om te gee as om te ontvang.
i have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the lord jesus, how he said, it is more blessed to give than to receive.

dit is beter om te gaan na 'n klaaghuis as om te gaan na 'n huis van maaltyd; want die eerste is die einde van al die mense, en die lewende kan dit ter harte neem.
it is better to go to the house of mourning, than to go to the house of feasting: for that is the end of all men; and the living will lay it to his heart.

en met sonop het god 'n gloeiende oostewind beskik; en toe die son op die hoof van jona steek, het hy magteloos geword en gewens dat hy mag sterwe, en gesê: dit is vir my beter om te sterwe as om te lewe.
and it came to pass, when the sun did arise, that god prepared a vehement east wind; and the sun beat upon the head of jonah, that he fainted, and wished in himself to die, and said, it is better for me to die than to live.

die toekoms word altyd vooruit beplan en dit is eintlik 'n goeie idee om te weet wat u toekomsplanne is. toe ek groot was, het ek my voorgestel dat ek voor televisieskerms verskyn, ja, ek wil 'n aktrise word as ek klaar is met my studies. eintlik het ek nog baie om te doen en te bereik sodat ek een van die beste aktrises in ons land kan wees. ek doen tans graad 10 en moet nog steeds my graad 12 voltooi en na die universiteit van my keuse gaan om drama te studeer. om spesifiek te wees oor my planne, is ek van plan om a te lees
future is always planned ahead and it is actually a good thing to know what are your future plans. growing up i used to imagine myself appearing before television screens, yes i want to be an actress when i finish my studies. basically i still have a lot to do and achieve in order for me to be one of those best actress in our country. i am currently doing grade 10 and still have to finish my grade 12 and go to university of my choice to study drama. to be specific on my plans, i intend to read a