Hai cercato la traduzione di drie keer wakker gemaak da Afrikaans a Inglese

muis het die leeu wakker gemaak
the mouse got trapped on the lion's nails

my ma het my omtrent wakker gemaak
my mother woke me up at about 06:30

ma het ons wakker gemaak toe ons by die hotel uitkom
mom woke us up when we reached the hotel

en het my toe my suster en my pa wakker gemaak om 'n aankondiging te maak
and then woke me my sister and my dad to make an announcement

hy het frankryk drie keer besoek.
he has visited france three times.

my ma het my wakker gemaak met ontbyt in die bed en vir my 'n kaartjie gegee
it was written i love you and happy birthday

neem een tot yeee tablet drie keer per dag
take one tablet twice a day

dieselfde bordstatus het drie keer plaasgevind (drievoudige repitisie)
any board position has occurred three times

kyk, dit alles doen god, twee keer, ja, drie keer met 'n mens
lo, all these things worketh god oftentimes with man,

maar hy was agter op die skuit aan die slaap op die kussing. en hulle het hom wakker gemaak en vir hom gesê: meester, gee u nie om dat ons vergaan nie?
and he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, master, carest thou not that we perish?

en hulle het na hom gegaan en hom wakker gemaak en gesê: meester, meester, ons vergaan! hy staan toe op en bestraf die wind en die watergolwe, en hulle het bedaar en daar het 'n stilte gekom.
and they came to him, and awoke him, saying, master, master, we perish. then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.

dit was 'n gewone skooldag en was 30 minute laat vir skool want my wekker het nie afgegaan nie en my ouma het my nie wakker gemaak nie. terwyl ek by die skool ingehardloop het, sien ek iemand se handsak op die vloer langs die skool se ingang, toe ek gryp om na die sak te gryp, het gevan “daar is die dief” geskree. toe ek terugdraai om na gevan te kyk sien ek hom langs 3 onderwysers en hulle het almal mal gelyk. hulle het my begin beskuldig dat ek een van die onderwysers se sakke gesteel het toe ek sê ek het pas by die skool aangekom.
it was a normal day at school i was eating my lunch everything was going great until i heard “there is the thief”, not paying much attention to it to teachers and gervan cam out of no where they explained me how someone stol a teachers bag and they asked to search my bag i told them i left my bag in the classroom when we got there gervan found the badg in my bag and the teachers were threatening to suspend or even expel me just when it looked rough poenk told them i didn’t do it he explained how earlier he saw gervan walk in with the same bag and leave without it, gervan got a two week suspension. i was so grateful to poenk i bought him new clothes