Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gooi die bal
negative form
Ultimo aggiornamento 2016-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gebruik word deur die venster titelbar.
used by the window titlebar.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
beskrywende opstel deur die venster sien ek
descriptive essay through the window i see
Ultimo aggiornamento 2020-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die prinses gooi die bal
rewrite the following sentences in the passive form
Ultimo aggiornamento 2022-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
migal het dawid toe deur die venster laat afsak; en hy het weggegaan en gevlug en vrygekom.
so michal let david down through a window: and he went, and fled, and escaped.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en jehu het in jísreël gekom. toe isébel dit hoor, het sy haar oë swart geverf en haar hoof versier en deur die venster uitgekyk.
and when jehu was come to jezreel, jezebel heard of it; and she painted her face, and tired her head, and looked out at a window.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en toe hy al 'n lang tyd daar was, kyk abiméleg, die koning van die filistyne, deur die venster uit en sien hoe isak speel met rebekka, sy vrou.
and it came to pass, when he had been there a long time, that abimelech king of the philistines looked out at a window, and saw, and, behold, isaac was sporting with rebekah his wife.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
toe die verbondsark van die here by die stad van dawid kom, kyk migal, die dogter van saul, deur die venster uit en sien koning dawid dans en speel, en sy het hom in haar hart verag.
and it came to pass, as the ark of the covenant of the lord came to the city of david, that michal the daughter of saul looking out at a window saw king david dancing and playing: and she despised him in her heart.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wanneer gekies word die venster versiering raam getrek deur die titelbalk kleure te gebruik , andersins word normale raam kleure gebruik .
when selected , the window decoration borders are drawn using the titlebar colors ; otherwise , they are drawn using normal border colors instead .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
daarop het sy hulle met 'n lyn deur die venster laat afsak; want haar huis was in die stadsmuur ingebou, sodat sy aan die muur gewoon het;
then she let them down by a cord through the window: for her house was upon the town wall, and she dwelt upon the wall.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
toe die ark van die here die stad van dawid inkom, kyk migal, die dogter van saul, juis deur die venster en sien koning dawid huppel en dans voor die aangesig van die here; en sy het hom in haar hart verag.
and as the ark of the lord came into the city of david, michal saul's daughter looked through a window, and saw king david leaping and dancing before the lord; and she despised him in her heart.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en hy sê vir hulle: gooi die net aan die regterkant van die skuit, en julle sal kry. hulle het toe gegooi en deur die menigte van visse was hulle nie meer in staat om dit te trek nie.
and he said unto them, cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. they cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deur die venster kyk die moeder van sísera uit, en sy roep deur die venstertralie: waarom vertoef sy wa om te kom? waarom versuim die passe van sy wa-span?
the mother of sisera looked out at a window, and cried through the lattice, why is his chariot so long in coming? why tarry the wheels of his chariots?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en 'n sekere jongman met die naam van eútichus het in die venster gesit en weggesink in 'n diepe slaap; en toe paulus nog lank gespreek het, is hy oorweldig deur die slaap en het van die derde verdieping afgeval en is dood opgetel.
and there sat in a window a certain young man named eutychus, being fallen into a deep sleep: and as paul was long preaching, he sunk down with sleep, and fell down from the third loft, and was taken up dead.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gaan in, gaan in deur die poorte, berei die weg van die volk! vul op, vul op die grootpad, gooi die klippe weg, steek 'n banier op oor die volke!
go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoe om monopolie te speel stap een: die speler begin met die bankier, elke speler gooi op sy beurt die dobbelsteen. stap twee : die speler met die hoogste totaal begin die spel: stap drie : plaas jou teken op die hoek gemerk "go," stap vier : gooi die dobbelsteen en beweeg jou teken in die rigting van die pyl die aantal spasies aangedui deur die dobbelstene. stap vyf: as jy op iets land wat sê gaan terug of tronk jy gaan terug stap 6: rol 'n ses om te wen
how to play monopoly step one :the player starting with the banker, each player in turn throws the dice. step two : the player with the highest total starts the play: step three : place your token on the corner marked "go," step four : throw the dice and move your token in the direction of the arrow the number of spaces indicated by the dice. step five : if you land on something that says go back or jail you go back step 6 : role a six to win
Ultimo aggiornamento 2022-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta