Hai cercato la traduzione di ek plant die saad da Afrikaans a Inglese

ons plant die saad die ground
we first spit the ground out of a shovel

plant die toestel en gaan na buite.
plant the device and get out.

sy mark mooi bedding vir die saad en plantjies
dig the ground with the shovel

dit is dan die gelykenis: die saad is die woord van god.
now the parable is this: the seed is the word of god.

maar as daar water op die saad gegooi word, en van hulle aas daarop val, dan sal dit vir julle onrein wees.
but if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.

ek sal in die woestyn gee die seder, die akasia en die mirt en die wilde-olyfboom; ek sal in die wildernis plant die sipres, die plataan en die denneboom, dié almal;
i will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree; i will set in the desert the fir tree, and the pine, and the box tree together:

en hy gaan slaap en staan op, nag en dag, en die saad spruit uit en word groot--hoe, weet hy self nie.
and should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.

jy mag in jou wingerd nie twee soorte saad saai nie, anders verval die volle opbrings aan die heiligdom: die saad wat jy saai en die opbrings van die wingerd.
thou shalt not sow thy vineyard with divers seeds: lest the fruit of thy seed which thou hast sown, and the fruit of thy vineyard, be defiled.

hy het ook van die saad van die land geneem en dit in 'n saailand geplant; hy het dit na baie waters weggeneem, dit as oewergewas geplant.
he took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by great waters, and set it as a willow tree.

en op groot waters is die saad van sigor, die oes van die nyl, in hom ingebring; en so het hy 'n handelswins vir die nasies geword.
and by great waters the seed of sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations.

en as iemand 'n stuk land van sy besitting aan die here heilig, moet jou skatting wees volgens die saad wat gesaai word: 'n homer garssaad op vyftig sikkels silwer.
and if a man shall sanctify unto the lord some part of a field of his possession, then thy estimation shall be according to the seed thereof: an homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver.

dan sal hy reën gee vir die saad waarmee jy die grond besaai, en broodkoring wat die grond voortbring, en dit sal smaaklik en voedsaam wees; jou vee sal in dié dag wei op 'n uitgestrekte weiveld;
then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures.