Hai cercato la traduzione di ek trek jou siel uit betekenis da Afrikaans a Inglese

ek trek jou siel uit betekenis
i draw your soul out of meaning

trek jou skoen uit
touch your thumb

trek jou kouse op
wood

jy stoot, ek trek.
you push, i'll pull, okay?

ek trek soentoe volgende week
i move there next week

trek jou gesin om iets te doen
to what class of animal does a whale belong

jou deugde, jou genialiteit, jou siel
i see i must confess.

miskien 'n bankkaart, ek trek dit na.
ooh. maybe a credit card?

die rekening is elektronies betaal. ek trek dit nog na.
bill was paid for with an electronic check-- i'm still tracing it.

jy is nie ordentlik aangetrek nie gaan trek jou ligroos baadjie aan
you're not dressed properly. go and put on your pink waistcoat.

en ek sal jou neem, en jy sal regeer oor alles wat jou siel begeer, en jy sal koning word oor israel.
and i will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over israel.

die here sal jou bewaar vir elke onheil; jou siel sal hy bewaar.
the lord shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

dan sal dit die lewe wees vir jou siel en 'n versiersel vir jou hals;
so shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.

dus, ek trek die sandkorrels na, wat in die hare, neus en ore van mcbride gesit het. hulle kom nie almal uit afghanistan of iran.
so, i ran the sand grains from mcbride's hair and nose and ears, and they're not all from

wat jou siel versadig met die goeie, sodat jou jeug weer nuut word soos dié van 'n arend.
who satisfieth thy mouth with good things; so that thy youth is renewed like the eagle's.

maar ek sal, om jou oë te laat wegkwyn en jou siel te laat versmag, een vir jou nie uitroei van my altaar af nie; en al wat aangroei uit jou huis, sal op manlike leeftyd sterwe.
and the man of thine, whom i shall not cut off from mine altar, shall be to consume thine eyes, and to grieve thine heart: and all the increase of thine house shall die in the flower of their age.

here, u het my siel uit die doderyk laat opkom; u het my lewend gemaak uit die wat in die kuil neerdaal.
sing unto the lord, o ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.

daarop stuur isébel 'n boodskapper na elía om te sê: mag die gode so doen en so daaraan toedoen--sekerlik sal ek môre sulke tyd jou siel maak soos die siel van een van hulle.
then jezebel sent a messenger unto elijah, saying, so let the gods do to me, and more also, if i make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time.

hy sal vir jou een wees wat jou siel verkwik en jou grysheid versorg; want jou skoondogter wat jou liefhet, het hom gebaar, sy wat vir jou meer werd is as sewe seuns.
and he shall be unto thee a restorer of thy life, and a nourisher of thine old age: for thy daughter in law, which loveth thee, which is better to thee than seven sons, hath born him.