Hai cercato la traduzione di laat die wiele rol da Afrikaans a Inglese

laat die seun los.
let that boy go.

laat die speletjie wag
unpause the game

laat die wereldmotor los.
release the world engine.

laat die kontrakte opstel
you can draw up the contracts.

geld laat die wêreld rondloop
money makes the world go round

" ek laat die penning vaar".
"i will let go of the badge."

neem dit asb en laat die weddenskap vaar
(stops playing)

laat die "goeie man julle dan vang
then come to the "good man"!

laat die indiane terugaan na hulle woud.
let the indians return to their jungle.

laat die gebruik van ' herdruk ' knoppie
allow use of 'reprint ' button

hulle sê berou laat die tyd vinniger omgaan
i've heard it helps pass the time.

en die vier wiele was onder die sluitplate, en die kloue van die wiele was in die bak, terwyl die hoogte van elke wiel anderhalf el was.
and under the borders were four wheels; and the axletrees of the wheels were joined to the base: and the height of a wheel was a cubit and a half a cubit.

toe het die gérubs hulle vlerke opgehef en die wiele gelyktydig met hulle saam, terwyl die heerlikheid van die god van israel bo-oor hulle was.
then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the god of israel was over them above.

en ek het gehoor die geluid van die wesens se vlerke wat die een aan die ander verbind was, en die geluid van die wiele gelyktydig daarmee en die geluid van 'n groot gedreun.
i heard also the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels over against them, and a noise of a great rushing.

en as die gérubs gaan, gaan die wiele naasaan hulle; en as die gérubs hulle vlerke ophef om van die grond af op te styg, het die wiele ook nie weggedraai naasaan hulle nie.
and when the cherubims went, the wheels went by them: and when the cherubims lifted up their wings to mount up from the earth, the same wheels also turned not from beside them.