Hai cercato la traduzione di skoon van jou taal af wees da Afrikaans a Inglese

skoon van jou taal af wees
afrikaans

been af wees
infatuated

wat van jou?
what about you?

ek hou van jou
i like you

- dis gaaf van jou.
- that's sweet of you.

ek hou van jou boobs
i like your boobs

arme vriendin van jou ma ..
poor friend of you mother.

sy dit vriende van jou?
these friends of yours?

van jou neef in lombardië..!
"from your cousin... from lombardy...!"

anne wees bevry van jou kettings
anne... may your chains fall.

maak die pad van jou voet gelyk, en laat al jou weë vas wees,
ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.

moenie verander sodat mense van jou hou nie wees josel en die regte mense sal jou liefhe
sometimes i wonder

en jy onder die gevangenes 'n vrou sien wat skoon van gestalte is, en jy haar liefkry en haar as vrou vir jou neem,
and seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife;

sluit jou taal stellings in , in die blaaier identifikasie teks .
includes your language settings in the browser identification text to obtain localized versions of the page .

ek sê jou taal is rof, maar nie dat ek te na gekom is nie
i said you were blunt, not that i didn't like it.

en jy sal kranksinnig wees vanweë die gesig van jou oë wat jy sal sien.
so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.

mag jou fontein geseënd wees, en verheug jou oor die vrou van jou jeug--
let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.

jou wingerd moet jy ook nie skoon afoes nie, en die trossies wat van jou wingerd val, nie versamel nie. vir die arme en die vreemdeling moet jy dit laat oorbly. ek is die here julle god.
and thou shalt not glean thy vineyard, neither shalt thou gather every grape of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and stranger: i am the lord your god.

hierdie adresboek bediener is dalk onbereikbaar, die bediener se naam mag dalk verkeerd gespel wees of u netwerkverbinding kan dalk af wees.
this address book server might be unreachable or the server name may be misspelled or your network connection could be down.

vervloek sal wees die vrug van jou liggaam en die vrugte van jou land, die aanteel van jou beeste en die aanteel van jou kleinvee.
cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.