Hai cercato la traduzione di sleep om afbeelding te skuif da Afrikaans a Inglese

_kliek om te skuif
black to move

sleutel om n te skuif
key to move n

wag vir %s om te skuif
waiting for %s to move

sleuteldruk om links te skuif.
key press to move left.

voor- skem vertoon voorskou sleep om te herposisioneer
on-screen-display preview drag to reposition

oorweeg dit om iets na 'n leë ruimte te skuif
consider moving something into an empty slot

die hoeveelheid tyd wat elke speler het om te skuif in nuwe speletjies
the amount of time each player has to move in new games

gehelp het jy hom boomstompe te skuif?
you help him remove a tree stump? what?

kan die pyltjie-knoppie gebruik om 'n voorwerp te skuif.
can use the keyboard arrow to move an object.

die naam van die sleutel om oos te skuif. die naam is 'n standaard x-sleutelnaam.
the name of the key used to move east. the name is a standard x key name.

die naam van die sleutel om noord te skuif. die naam is 'n standaard x-sleutelnaam.
the name of the key used to move north. the name is a standard x key name.

om 'n venster te skuif, druk-en-hou hierdie sleutel en gryp dan die venster:
to move a window, press-and-hold this key then grab the window:

jy het 'n operasie om die begin-sektor van partisie %1 te skuif op die waglys geplaas.
you have queued an operation to move the start sector of partition %1.

kliek die plek op die streep waar jy die stukkie wil laat los. jy kan ook die pyl-knoppies gebruik om die stuk links of regs te skuif. laat die stuk val deur die afpyl of die spasiebalk te druk.
click the position in the line where you want to drop a piece. you can also use the arrow keys to move the piece left or right, and the down or space key to drop a piece.

indien waar, sal cheese 'n funksie insluit wat jou toelaat om 'n lêer daar en dan te skrap sonder om dit na die asblik te skuif. hierdie funksie kan gevaarlik wees, wees dus versigtig.
if set to true, then cheese will have a feature allowing you to delete a file immediately and in-place, instead of moving it to the trash. this feature can be dangerous, so use caution.

as hierdie blokkie gemerk is , sal die lêers onherroepbaar geskrap word , in plaas daarvan om hulle na die asblik te skuif . gebruik hierdie opsie oordeelkundig : meeste lêerstelsels is nie in staat om lêers betroubaar te ontskrap nie .
if this box is checked , files will be permanently removed instead of being placed in the trash bin . use this option with caution : most filesystems are unable to reliably undelete deleted files .

helper program om kde asblik te handteer. nota: moenie ktrash gebruik om lêers na die asblik te skuif nie. gebruik "kfmclient move 'url' trash: /"
helper program to handle the kde trash can note: to move files to the trash, do not use ktrash, but "kioclient move'url 'trash: /"

helper program om kde asblik te handteer . nota : moenie ktrash gebruik om lêers na die asblik te skuif nie . gebruik " kfmclient move ' url ' trash : / "
helper program to handle the kde trash can note : to move files to the trash , do not use ktrash , but " kioclient move 'url ' trash : / "

hallo hayden - ek het so baie gemis het. as jy net kon op ons reis na mauritius aangesluit het ons. dit is so mooi hier , het die weer was amazing! ons hotel is ok , ons het 'n bietjie van 'n komplikasie probeer om in maar niks te sleg bespreek . en ek dink ek kan die liefde van my lewe ontmoet het terug hier. hy is lank, donker en mooi en lief vir die honger speletjies soveel as wat ek doen ! im nog steeds probeer om hom te oortuig om te skuif na suid-afrika. moenie bekommerd wees nie, ek onthou 'n bottel van die sand te kry huis terug te bring vir jou. ons sien daarna uit om te sien hoe jou! baie liefde - deidre .
hello hayden - i have missed you so much. if only you could have joined us on our trip to mauritius. it is so beautiful here, the weather has been amazing! our hotel is ok , we had a bit of a complication trying to book in but nothing too bad. and i think i might have met the love of my life back here. he's tall , dark and handsome and loves the hunger games as much as i do! im still trying to convince him to move to south africa. dont worry , i remember to get a bottle of sand to bring back home for you. looking forward to seeing you! much love - deidre.