Hai cercato la traduzione di toegang geweier da Afrikaans a Inglese

toegang geweier
access denied

toegang na % 1 geweier .
access denied to %1 .

toegang na beperkte poort in post geweier .
access to restricted port in post denied .

toegang verkry
accessed

toegang geweier . kon nie na % 1 skryf nie .
access denied . could not write to %1 .

kde toegang gereedskap
kde accessibility tool

hierdie beteken dat toegang tot die gids % 1 geweier was .
this means that an attempt to enter ( in other words , to open ) the requested folder %1 was rejected .

die verbinding is geweier
the connection was refused

toegestaan of geweier het.
until such time as the authority has granted or refused a licence application.

vinnige- toegang terminaalname
quick access terminal

konneksie word aktief geweier
connection refused

maar u het vroeër geweier.
just that nieces have obligations.

verbinding geweier deur ander bediener !
connecting to remote host ...

xdmcp navraag van gasheer %s geweier
denied xdmcp query from host %s

verbinding geweier van % 1 , alreeds verbind .
connection refused from %1 , already connected .

navraag vt-versoek geweier: nie geverifieer nie
%s request denied: not authenticated

toegang geweier . kon nie skryf na % 1 . die disket in dryf % 2 is waarskynlik skryf- beskerm .
access denied . could not write to %1 . the disk in drive %2 is probably write-protected .

hierdie beteken dat die inhoud van die lêer of gids < strong% 1 < strong > nie verkry kon word nie , omdat lees toegang geweier was .
this means that the contents of the requested file or folder %1 could not be retrieved , as read access could not be obtained .