Hai cercato la traduzione di van voorneme da Afrikaans a Inglese

voorneme
obliged

van
from

van toek
from way back

van my.
mine.

van bosluise?
from ticks?

kennisgewing van voorneme om teen te staan
good morning

aanmelding van die bou van of van voorneme om 'n vaartuig te bou
notification of bullding or of intention to build a vessel

meervoud van van
plural of surname

kennis gee van sy of haar voorneme om met die oprigting te begin; en
licensee of his or her intention to commence the construction; and

(8) die owerheid moet kennis van sy voorneme om ’n nasionale radiofrekwensieplan
(8) the authority must give notice of its intention to prepare a national radio

voorneme om aan te hou om die dienste te verskaf.
intention to continue to provide the services.

(a) ’n kennisgewing in die staatskoerant publiseer waarin sy voorneme verklaar
(a) publish a notice in the gazette stating its intention to award one or more

toe hy daar kom en die genade van god sien, was hy bly en het almal vermaan om met hartlike voorneme aan die here getrou te bly;
who, when he came, and had seen the grace of god, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the lord.

(i) waarin sy of haar voorneme om die beleidsvoorskrif uit te reik, verklaar word;
(i) declaring his or her intention to issue the policy direction;

die sonde is 'n dwase voorneme, en die spotter is 'n gruwel vir die mensdom.
the thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men.

(a) die owerheid se voorneme om daardie regulasie uit te vaardig, verklaar word; en
(a) declaring the authority’s intention to make that regulation; and

enige persoon of party wat die aansoek wil bestry, stel die applikant en die griffier binne 10 dae na die indiening van sodanige aansoek skriftelik in kennis van sy of haar voorneme om dit te bestry.
any person or party wishing to oppose the application shall, within 10 days after the lodging of such application, notify the applicant and the registrar in writing of his or her intention to oppose.

hy het hulle baiekeer gered; maar húlle was wederstrewig in hulle voorneme. so het hulle dan weggesink deur hul ongeregtigheid.
many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.

indien geen sodanige kennis van voorneme om te bestry gegee word nie, sal die applikant die griffier versoek om die aangeleentheid voor die hoofregter te plaas vir behandeling ingevolge reël 11 (4).
if no such notice of intention to oppose is given, the applicant will request the registrar to place the matter before the chief justice to be dealt with in terms of rule 11 (4).