Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tekens
completion
Ultimo aggiornamento 2020-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
veiligheids hek
boom gate
Ultimo aggiornamento 2024-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
simptome en tekens van skok
symptoms and signs of shock
Ultimo aggiornamento 2022-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tekens van iemand wat geboelie word
signs of someone who is being bullied
Ultimo aggiornamento 2022-08-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jy kan die volgende tekens gebruik :
you can use the following tokens :
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
- jy trekpas tekens was nie baie vriendelik.
signing your termination papers wasn't too friendly.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
daar is tekens van 'n worsteling vir sy verwurg is.
there are signs of an intense struggle before she was strangled.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
neem dan hierdie staf in jou hand waarmee jy die tekens moet doen.
and thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
toe hy sy tekens gedoen het in egipte en sy wonders in die veld van soan.
how he had wrought his signs in egypt, and his wonders in the field of zoan:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maar nie ook in die vorm van beelde of ander sigbare tekens of seine nie;
but not also in the form of images or other visible signs or signals;
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wat met sy oë knip, met sy voete beduie, met sy vingers tekens gee;
he winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en vrees het op elkeen gekom, en baie wonders en tekens het deur die apostels plaasgevind.
and fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dit behaag my om die tekens en wonders wat die allerhoogste god aan my gedoen het, te verkondig.
i thought it good to shew the signs and wonders that the high god hath wrought toward me.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deurdat u u hand uitstrek tot genesing, en tekens en wonders deur die naam van u heilige kind jesus plaasvind.
by stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child jesus.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en aäron het al die woorde gespreek wat die here aan moses gesê het, en die tekens gedoen voor die oë van die volk.
and aaron spake all the words which the lord had spoken unto moses, and did the signs in the sight of the people.
Ultimo aggiornamento 2023-11-29
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
daarop vertel moses aan aäron al die woorde van die here waarmee hy hom gestuur het, en al die tekens wat hy hom beveel het.
and moses told aaron all the words of the lord who had sent him, and all the signs which he had commanded him.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en sy tekens en sy dade wat hy in egipte gedoen het aan farao, die koning van egipte, en aan sy hele land;
and his miracles, and his acts, which he did in the midst of egypt unto pharaoh the king of egypt, and unto all his land;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en daar sal groot aardbewings op verskillende plekke wees en hongersnode en pessiektes; en daar sal verskriklike dinge en groot tekens van die hemel kom.
and great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al die manne wat my heerlikheid en my tekens gesien het wat ek in egipte en in die woestyn gedoen het, en my nou al tien maal versoek het en na my stem nie geluister het nie,
because all those men which have seen my glory, and my miracles, which i did in egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deur die krag van tekens en wonders, deur die krag van die gees van god, sodat ek die evangelieverkondiging van christus volbring het van jerusalem af en rondom tot by illírikum;
through mighty signs and wonders, by the power of the spirit of god; so that from jerusalem, and round about unto illyricum, i have fully preached the gospel of christ.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: