Hai cercato la traduzione di waai van my been da Afrikaans a Inglese

van my.
mine.

spier pyn in die waai van my been
muscle pain in blowing my leg

van my neef
for my cousin

van my tuin.
- from my garden.

wat van my?
- what about me?

krop van my maag
hol lol in my maag

van my ontrouheid.
of my infidelity.

opstel van my huis
essay my house

hulle hou my been.
i'm keeping my leg.

wat van my japon?
- so did i! - your supper?

wyk van my, satan!
"be gone from me, satan!"

opstel van my kopkaard
setting up my mind map

toe sê laban vir hom: waarlik, jy is my been en my vlees. en hy het by hom 'n volle maand gebly.
and laban said to him, surely thou art my bone and my flesh. and he abode with him the space of a month.

julle is my broers; my been en my vlees is julle: waarom sou julle dan die laastes wees om die koning terug te bring?
ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?

en vir amása moet julle sê: is jy nie my been en my vlees nie? mag god so aan my doen en so daaraan toedoen as jy nie al die dae leërowerste voor my in die plek van joab sal wees nie!
and say ye to amasa, art thou not of my bone, and of my flesh? god do so to me, and more also, if thou be not captain of the host before me continually in the room of joab.