Hai cercato la traduzione di watter stap dui die probleem aan? da Afrikaans a Inglese

wat is die probleem?
what's the matter?

hoe is die probleem opgelos
the problem was solved when ouma bought jaco new shoes

die ander is die probleem.
they are the others. that is the problem.

ja, philinte, wat is die probleem?
yes, philinte. what's the problem?

sluit dit af en rapporteer die probleem aan die skrywers.
exit it and report the problem to the authors.

my geheue is nie die probleem nie.
memory's not my problem.

wat was die probleem? - dat ons trek nog na.
what was his problem?

die probleem kan nie aangemeld word nie: %s
the problem cannot be reported: %s

misdadigers. die probleem is natuurlik dat daar baie min alternatiewe
problem of course, is that there aren’t many non-custodial options

die probleem is, hoe jy ook probeer om hulle saam te voeg.
the problem is that as much as you try to put them together, the words are loose.

kontak die administrateur van die bediener na stel voor hulle van die probleem .
contact the administrator of the server to advise them of the problem .

jy kan die volgende opdrag probeer uitvoer om die probleem te korrigeer:
you might try the following command to correct the problem:

dit is baie makliker na voorstel oplossings wanneer jy ken niks aangaande die probleem .
it is much easier to suggest solutions when you know nothing about the problem .

die probleem was, hulle kon geen rekenaars vind. dus die doeane het hollister laat gaan.
only problem was, they didn't find any of the computers, so, customs cut hollister loose.

hierdie is 'n ernstige probleem. probeer weer later. as die probleem weer voorkom, rapporteer die fout aan die programmeerders.
this is a serious problem. try again later. if this problem appears again, please report an error to the developers.

die toepassing %s het omgeval. ons versamel inligting oor die probleem om aan die ontwikkelaars te stuur om te help om die probleem op te los.
the %s application has crashed. we are collecting information about the crash to send to the developers in order to fix the problem.

jy het enkele oortollige geïnstalleerde pakketweergawes. opgradeer asseblief die volgende pakkette en gaan daarna na of die probleem nogsteeds voorkom: %s
you have some obsolete package versions installed. please upgrade the following packages and check if the problem still occurs: %s

die volmag stellings wat jy gespesifiseer eht is ongeldig. kliek op die opstel ... knoppie en korrigeer die probleem voordat jy voortgaan . andersins sal die verander jy gemaak het geignoreer word
the proxy settings you specified are invalid . please click on the setup ... button and correct the problem before proceeding ; otherwise your changes will be ignored .

ek kan nie die x-bediener (jou grafiese koppelvlak) laai nie. dit lyk of jou muis nie reg opgestel is nie. wil jy die x-bedienerafvoer sien om die probleem te diagnoseer?
failed to start the x server (your graphical interface). it seems that the pointer device (your mouse) is not set up correctly. would you like to view the x server output to diagnose the problem?

indië is 'n ontwikkelende land en dit veroorsaak reeds ander groot probleme soos armoede, werkloosheid soos ongeletterdheid. die probleem van dwelmverslawing is soos 'n kersie op die koek van hierdie probleem.
india is a developing country and it already poses other major problems such as poverty,unemployment such as illiteracy ,the problem of drug addiction is like a cherry on the cake of these problem.