Hai cercato la traduzione di beproefdheid da Afrikaans a Turco

want daarom het ek ook geskrywe om julle beproefdheid te weet, of julle in alles gehoorsaam is.
sizi sınamak ve her durumda söz dinleyenler olup olmadığınızı anlamak için yazdım size.

maar julle ken sy beproefdheid, dat hy, soos 'n kind teenoor sy vader, saam met my in die evangelie gedien het.
ama timoteosun, değerini kanıtlamış biri olduğunu, babasının yanında hizmet eden çocuk gibi, müjdenin yayılması için benim yanımda hizmet ettiğini bilirsiniz.

sodat die beproefdheid van julle geloof, wat baie kosbaarder is as goud wat vergaan maar deur vuur gelouter word, bevind mag word tot lof en eer en heerlikheid by die openbaring van jesus christus;
böylelikle içtenliği kanıtlanan imanınız, İsa mesih göründüğünde size övgü, yücelik, onur kazandıracak. İmanınız, ateşle arıtıldığı halde yok olup giden altından daha değerlidir.