Hai cercato la traduzione di noord da Afrikaans a Xhosa

noord
umntla

noord korea
north korea

korea, noord
korea, north

noord koriaanse wen
emantla isikoriya

noord-mariana-eilande
i-northern mariana islands

noord klein klipcity in iowa usa
north libertycity name (optional, probably does not need a translation)

noord kaap dalk magcity in nevada usa
north las vegascity name (optional, probably does not need a translation)

noord kaap dalk magcity in new jersey usa
north cape maycity name (optional, probably does not need a translation)

noord korea@ item: inlistbox latitude direction
north korea@ item: inlistbox latitude direction

noord kaap dalk magcity name (optional, probably does not need a translation)
north carolinaregion/ state name (optional, rarely needs a translation)

en hulle sal kom van oos en wes en van noord en suid en aansit in die koninkryk van god.
babeya kuza bevela empumalanga nasentshonalanga, nasentla, nasezantsi, bangqengqe ebukumkanini bukathixo.

dan swaai die lyn noord daaromheen na hannáton en loop dood by die dal jiftag-el;
umda wayizunguleza ngasentla, waya ehanaton; ukuma kwawo, wema ngomfula waseifeta-eli;

die naam van die sleutel om noord te skuif. die naam is 'n standaard x-sleutelnaam.
igama leqhosha elisetyenziswe ukuya ngasemantla. igama ligama leqhosha eliqhelekileyo u-x.

en hulle sal swerwe van see tot see en rondslinger van noord na oos, om na die woord van die here te soek, maar hulle sal dit nie vind nie.
baya kubhadula bethabathela kolunye ulwandle, base kolunye ulwandle; bethabathela entla, base empumalanga; betyhutyha, befuna ilizwi likayehova, bangalifumani.

en hulle het hom begrawe op die grondgebied van sy erfdeel in timnat-serag wat op die gebergte van efraim lê, noord van die berg gaäs.
bamngcwabela emdeni welifa lakhe, etimnati-sera, kweleentaba lakwaefrayim, entla kwentaba yasegahashe.

... wat die n, s, e, w sleutels sal punt die vertoon na die noord, suid, oos en wes punte op die horison?
... ukuba izitshixho ze n, s, e, w zizakwelatha emantla, emzantsu, empuma nasentshona yalatha kulundi?

verder loop die lyn aan noord na die hang van ekron; dan buig die lyn om na sikron en loop oor die berg báäla en loop aan na jábneël, sodat die lyn doodloop by die see.
waphuma umda waya egxalabeni le-ekron ngasentla, wahlaba umda waya eshikron, wegqitha waya entabeni yebhahala, wema ngeyabheneli umda waya wema ngolwandle.

suid behoort dit aan efraim, maar noord aan manasse; en die see is sy lyn; dan raak hulle in die noorde aan aser en in die ooste aan issaskar.
ngasezantsi laba lelikaefrayim, ngasentla laba lelikamanase; ulwandle lwaba ngumda wakhe. baqubisana noashere ngasentla, baqubisana noisakare ngasempumalanga.

loop die lyn op na bet-hogla en loop oor noord van bet-araba; dan loop die lyn op na die klip van bohan, die seun van ruben.
wenyuka umda waya ebhete-hogela, wegqitha waya emantla ebhete-arabha, wajika umda waya etyeni likabhohan unyana karubhen.

en aan die buitenste symuur, noord van wie na die ingang van die poort opgaan, was twee tafels; en aan die ander symuur wat by die voorportaal van die poort was, twee tafels:
ecaleni elingaphandle, konyukayo esiya ekungeneni kwesango ngasentla, bekukho iitafile ezimbini; nakwelinye icala ngasevarandeni yesango bekukho iitafile ezimbini.