Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
u nisën nga abronahu dhe fushuan në etsion-geber.
ثم ارتحلوا من عبرونة ونزلوا في عصيون جابر.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atëherë mbreti salomon shkoi në etsion-geber dhe në elath mbi bregun e detit, në vendin e edomit.
حينئذ ذهب سليمان الى عصيون جابر والى ايلة على شاطئ البحر في ارض ادوم.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ai u lidh me të për të ndërtuar anije që të shkonin në tarshish; i pajisën anijet në etsion-geber.
فاتحد معه في عمل سفن تسير الى ترشيش فعملا السفن في عصيون جابر.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mbreti salomon ndërtoi edhe një flotë në etsion-geber, në afërsi të elathit, mbi bregun e detit të kuq, në vendin e edomit.
وعمل الملك سليمان سفنا في عصيون جابر التي بجانب ايلة على شاطئ بحر سوف في ارض ادوم.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jozafati bëri që të ndërtohen anije në tarshish për të vajtur në ofir, që të kërkohej ar, por anijet nuk arritën kurrë të dalin në det, sepse u shkatërruan në etsion-geber.
وعمل يهوشافاط سفن ترشيش لكي تذهب الى اوفير لاجل الذهب فلم تذهب لان السفن تكسرت في عصيون جابر.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ben-geber, në ramoth të galaadit, kishte fshatrat e jairit, birit të manasit, në galaad, si edhe argobin në bashan, gjashtëdhjetë qytete të mëdha me mure dhe shule prej bronzi;
ابن جابر في راموت جلعاد. له حوّوت يائير ابن منسّى التي في جلعاد. وله كورة ارجوب التي في باشان. ستون مدينة عظيمة باسوار وعوارض من نحاس.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
