Hai cercato la traduzione di program da Albanese a Estone

ekzekuto një program
programmi käivitamine

informacione mbi këtë program
info selle programmi kohta

një program interaktiv matematikor
interaktiivne matemaatika programm

mos pyet më për këtë program.
selle programmi kohta enam mitte küsida.

një program i thjeshtë video
lihtne videorakendus

hap file e zgjedhur me një program
valitud failide avamine rakendusega

program i manipulueshëm i grafikëve vektorialë
mitmekülgne vektorgraafika programm

një program për të menaxhuar koleksionet botanike
rakendus botaaniliste kogude haldamiseks

program për skedimin e konferencës jashtë linje
võrguühenduseta kasutatav konverentsi ajakava koostamise programm

program i avancuar ndërhyrjeje për operatorët e hamradio
täiustatud autentimis programm amatöörraadio operaatoritele

program i vetëm për kalendarin dhe shënimet për gnustep
lihtne päevakava-ja kalendri rakendus gnustepile

program për të ngarkuar fotografitë e tua në galerinë e piwigo
rakendus piltide üleslaadimiseks piwigo galeriisse

një program inteligjent me përsëritje në hapësirë për stërvitjen e kujtesës
intelligentne mälutreeningu programm

mesa duket një program tjetër përdor rregullisht tastin '%u'.
anscheinend hat bereits eine andere anwendung auf den schlüssel »%u« zugegriffen.

ky problem ka të bëjë me një program i cili nuk është më i instaluar.
see veateade on programmi kohta, mida ei ole enam paigaldatud.

një program për djegien e cd/dvd për gnome i thjeshtë për tu përdorur
lihtne cd/dvd kirjutamise rakendus gnome'le

"%s" është një lidhje simbolike që të drejton tek një program tjetër
"%s" on sümbolviit, mis viitab teisele rakendusele

mjet i filtrimit të sinjalit dhe imazheve (program demonstrimi i bazuar në guidata dhe guiqwt)
signaali ja pildi filtreerimise tööriist (näidis tarkvara on guidata ja guiqwt baasil)

bug buddy është një instrument që ndihmon në raportimin e informacioneve të debug tek bugzilla e gnome kur një program bllokohet.
bug buddy on vahend, mis abistab programmi krahhimise korral silumisandmete kogumisel ja saatmisel gnome'i bugzillasse.

ju duhet të keni marrë një kopje të liçensës së përgjithshme publike gnu me këtë program. nëse jo, shikoni .slot type
te peaks olema saanud gnu Üldise avaliku litsentsi koopia koos programmiga %s; kui ei, siis vaata .slot type