Hai cercato la traduzione di paralajmërime da Albanese a Greco

paralajmërime
Προειδοποιήσεις

- Çfarë është? - paralajmërime.
- Ένα ειδοποιητήριο.

paralajmërime të mungesës së stabilitetit
Προειδοποίηση για αποσταθεροποίηση

në betejë nuk ka kurrë paralajmërime.
Δεν υπάρχουν ποτέ προειδοποιήσεις στη μάχη.

kam marrë paralajmërime për vdekje shpeshherë.
Δεχόμουν απειλές για τη ζωή μου για ένα χρόνο.

pse nuk na dha pak më shumë paralajmërime?
Γιατί δεν μας προειδοποίησε;

lajmi i mirë, megjithatë, nuk vjen pa paralajmërime.
Ωστόσο, τα καλά νέα έχουν και κάποιες προειδοποιήσεις.

më vijnë disa paralajmërime nga banka dhe nuk janë për mirë.
Μου στέλνει προειδοποιήσεις η τράπεζα. Και είναι πολύ ζόρικα τα πράγματα.

nëse sulmi orcs nga veriu, ne do të kemi disa paralajmërime.
Στείλαμε ιχνηλάτες...

"nuk kishte paralajmërime." sekretari i shtypit, ari fleisher
"Καμία προειδοποίηση." 'ρι Φλάισερ, Υπουργός Τύπου

individët e përfshirë u gjobitën në vend dhe bizneset morrën paralajmërime.
Οι εμπλεκόμενοι τιμωρήθηκαν με πρόστιμα επί τόπου και οι επιχειρήσεις παραπέμφθηκαν.

"përballen me paralajmërime të zyrës ekzekutive për të paraqitur dokumentet.
"Έχω λάβει διοικητικές προειδοποιήσεις ώστε να υποβάλλω τα έγγραφα.

"kishte shumë paralajmërime." sekretari i mbrojtjes, donald ramsfeld
"Είχαμε σωρεία προειδοποιήσεων." Ντόναλντ Ράμσφελντ, Υπουργός 'μυνας

ekonomistët po lëshojnë paralajmërime të rrepta lidhur me financat e qeverisë në rs.
Οικονομολόγοι πραγματοποιούν απειλητικές προειδοποιήσεις για τα οικονομικά της κυβέρνησης στην rs.

lëshojmë paralajmërime si masë e parë për ata që shkelin rregullin e detyrës së vetme.
Προβαίνουμε σε προειδοποίηση, ως πρώτο μέτρο για όσους παραβιάζουν τον κανόνα της μιας θέσης.

the quatrains e nostradamus përmbajnë paralajmërime intrigues lidhje me rreziqet, potencialisht në tubacion.
Τα τετράστιχα του Νοστράδαμου περιέ- χουν ενδιαφέρουσες προειδοποιήσεις για τους κινδύνους που ελλοχεύουν τη ζωή μας.

megjithatë, ata lëshuan 19 paralajmërime për mosvendosjen e shenjave "ndalohet duhani".
Ωστόσο, εξέδωσαν 19 παραπομπές για μη τοποθέτηση ταμπέλων "απαγορεύεται το κάπνισμα".

shumë besojnë se bibla dhe torah hebraik, dy paralajmërime për një armagedon është e mundur.
Πολλοί πιστεύουν ότι η Βίβλος και το εβραϊκό "Τόρα" προειδοποιούν για έναν πιθανό Αρμαγεδώνα.

zoti i dërgoi fatkeqësitë si paralajmërime për faraonin që t'i linte njerëzit e tij të iknin.
Η Βίβλος λέει πως ο Θεός έστειλε τις Πληγές... στον Φαραώ ως προειδοποίηση για να αφήσει το λαό του.

situata shkaktoi paralajmërime jo vetëm nga krerët e be por edhe nga sekretari i përgjithshëm i okb ban ki-mun.
Η κατάσταση είχε ως αποτέλεσμα προειδοποιήσεις από τους ηγέτες της ΕΕ αλλά και από το Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ Μπαν Κι-Μουν.