Hai cercato la traduzione di figure da Albanese a Inglese

go figure.
go figure.

je një figure...
you're a figure ...

format i panjohur figure
image format unknown

variant figure ras i pasuportuar
unsupported ras image variation

ndoshta kemi figure me te mire.
maybe we'll get a better image.

format figure i pasuportuar për gdi+
unsupported image format for gdi+

unë nuk merzitem per asnje figure te krimit.
they've been bleeding harlem dry since they got off the boat, richie.

ti nuk i gjuan thjesht një figure në largësi.
it's not like firing at a distant shape.

jam nje figure autoritike, kjo eshte ajo qe supozohet te bej.
i'm an authority figure, that's what i'm supposed to do.

"një veprim i caktuar konsiderohet si i kënaqshëm për një çfarëdolloj figure".
we've been lied to by every institution. what makes you think for one minute that the religious institution is the only one that's never been touched?

500 mije dollaret qe zbuluam i perkasin xhiljo tomasos nje figure jo egzistente e bandave palermitane.
he's a straw man the palermo mafia hides behind. what do you suggest be done?

"she's got a figure" "that's gonna bring attention"
## she's got a figure that's gonna bring attention ##

gërmuesit zhgroposën maja shtizash hekur, një kokë figure femërore terrakote, vëthë dhe artefakte të tjera.
the excavators also unearthed peaks of iron spears, a head of a terracotta female figure, earrings and other artefacts.

une i mbulova nga nje vit ne tjetrin... e bera te kishte figure te mire, madje edhe tek babai i saj.
i carried them over from one year to the next... made her look a little better, even to her own father.

votuesit në konkurrimin e udhëheqjes së demokracisë së re shmangën dora bakojanis në favor të një figure veterane që tërhoqi bazën e partisë.
voters in the new democracy leadership contest shunned dora bakoyannis in favour of a veteran figure who appealed to the party base.

ardhja e dala kiezes na ka futur te terve ne trazira dhe ne kuesture po bejne te tere figure te mire kam ne voje te flas me presidentin.
salvo, that's true, dalla chiesa has upset everyone. at headquarters they all want to shine.

komentetet e tij erdhën mbas një mbledhje të jashtëzakonshme të këshillit kroat të sigurimit, e thirrur mbas vrasjes së një figure të rëndësishme në sektorin e medias në vend.
his comments came after an extraordinary session of the croatian security council, called after the murder of a leading figure in the country's media sector.

realiteti është, që jezusi ishte hyjnia diellore sekti gnostik kristian, dhe si gjithë zotërat e tjerë paganë, ishte një figure mitike.
the 911 commission found that there were no warnings for this act of terrorism, while multiple government failures prevented adequate defense.

ai tha se qeveria e tij ishte duke punuar për të frenuar ekstremizmin në kosovë dhe maqedoni. në maqedoni, policia thotë se shpërthimi që dëmtoi rëndë gjykatën në strugë ka të ngjarë të ishte hakmarrje ndaj arrestimit të një figure të mirënjohur në mafian e trafikimit të qënieve njerëzore.
he said his government was working to suppress extremism in kosovo and macedonia. in macedonia, police say the blast that heavily damaged the courthouse in struga was probably in retaliation for the arrest of a prominent figure in the human trafficking mafia.

më tepër se dy vjet pas përfundimit të papritur të gjyqit të krimeve të luftës kundër presidenti të vdekur serb slobodan millosheviç, rasti kundër një tjetër figure kyçe në konfliktet e ballkanit në vitet 1990 e vë përsëri në qendër të vëmendjes gjykatën penale ndërkombëtare për ish jugosllavinë (icty).
more than two years after the abrupt end of the war crimes trial against the late serbian president slobodan milosevic, the case against another key figure from the balkan conflicts in the 1990s puts the international criminal tribunal for the former yugoslavia (icty) in the spotlight again.