Hai cercato la traduzione di gjykates da Albanese a Inglese

shko te nje gjykates.
go to a judge.

cfare je ti, nje gjykates?
what are you, a lawyer?

gjykates lokal, nder te tjeret.
district judge, among other things.

jo nga ketu. kontrollova te dhenat e gjykates.
i've checked with the database of the gid.

ti bejme nje kercim gjykates grasos kur te vije tek familja:
judge grasso, from the maxi trial.

takimi i ardhshem i gjykates boterore është në parisë pas dy diteve
a limo blows up at the french counsulat, and the next meeting of the world court is in paris 2 days from now

cdo dite vriten police, gjykates, gazetare. edhe moron e vrane!
- but that's politics. - no difference.

thuaji gjykates se cfare rendesie ka per ty yt ate... se cili ka qene gjithmone.
tell the judge who your father is in your life... who he's always been.

sipas gjykates te urdheroj te me shpjegosh si munde te hysh ne kete anije qe ishte duke levizur
under penalty of court martial, i order you to explain to me how you were able to beam aboard this ship while moving at warp.

a mund t'i tregoni gjykates pak per... marredhenien tuaj me , ah, jennifer cooper?
would you tell the court a little... about your relationship with jennifer cooper?

ishte me mire ne fillim kur ne i zgjidhnim ceshtjet per te bindur nje gjykates, kerkohej prindi,miku, kepuca e duhur per kemben e tij.
it's better like it used to be, when we resolved the problems. if there was a judge to convince, we found a relative, a friend. the right shoe for his foot.

grupi kroat ne dhomen e popujve (hop) ne parlamentin e bih- se i kerkoi gjykates te vendose, duke argumentuar se disa dispozita mund te demtojne te drejtat e kroateve.
the croat caucus at the bih parliament house of peoples (hop) asked the court for a ruling, arguing that some provisions might be detrimental to croats' rights.

- gjyqtar i gjykates se qarkut shba james c. fox, 2003 së dyti, sot, rreth 25% e të ardhurave të punëtorit mesatar merret përmes taksave, kjo do të thotë se ti punon 3 muaj në vit për të shlyer këtë taks, dhe gjeje se ku shkojnë këto para.
roosevelt, whose family had been new york bankers since the 18th century, whose uncle fredrik was on the original federal reserve board, was very sympathetic to the interests of the international bankers and the interest was to enter the war.