Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
interfaqja
interface file
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a interfaqja
implements, class implements a specific interface
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interfaqja e përdoruesit
interact
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nuk ngarkoje përdorues interfaqja
could not load layout user interface file '%s'
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lejo manual në gui (interfaqja)
allow manual commands in gui
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gui (interfaqja) parametrat për kodifikuesi
get gui parameters for gap avi video encoder
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
përdorues interfaqja për kërko and zëvendëso
unable to build user interface for search and replace
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lejo manual në gui (interfaqja) tekst
allow entering manual commands in the gui (functions like the text port)
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interfaqja e shërbimit të kontrollit të evolution data server
evolution data server interface check service
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u mor firma e pavlefshme %s për sinjalin %s nga interfaqja %s
got invalid signature %s for signal %s from interface %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
është a gui (interfaqja) për në a nga është wave pcm dhe në dhe është me është me parametrat në dialog për prezgjedhur
this plugin is a common gui for all available video + audio encoding plugins it operates on a selected range of animframes or storyboard files. the (optional) audio inputdata (param: audfile) is transformed to riff wave format (16bit pcm) and passed to the selected videoencoder plug-in as temporary file. (or direct if format and samplerate already matches the desired target samplerate). the videoformat is defined with vid_enc_plugin parameter. the specified plugin is called with the parameters specified in the dialog. for noninteractive calls default values will be used. (you may call the desired plugin directly if you want to specify non-interacive parameters
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
at-spi: pritej një variant gjatë marrjes së %s nga interfaqja %s; u mor %s
at-spi: expected a variant when fetching %s from interface %s; got %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nuk arrij të nis serverin e zakonshëm x (interfaqja grafike), prandaj do të niset serveri x i emergjencës. futuni në të dhe konfiguroni si duhet serverin x.
could not start the regular x server (your graphical environment) and so this is a failsafe x server. you should log in and properly configure the x server.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nuk arrij të nis serverin e zakonshëm x (interfaqja grafike), prandaj do të niset serveri x i emergjencës. kryeni login në të dhe konfiguroni si duhet serverin x.
could not start the regular x server (your graphical environment) and so this is a failsafe x server. you should log in and properly configure the x server.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nisja e serverit x (interfaqja juaj grafike) dështoi. ka mundësi që dispozitivi puntues (mouse juaj) të mos jetë konfiguruar si duhet. dëshironi t'u hidhni një sy mesazheve output të serverit x për të diagnostikuar problemin?
failed to start the x server (your graphical interface). it seems that the pointer device (your mouse) is not set up correctly. would you like to view the x server output to diagnose the problem?
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: