Hai cercato la traduzione di kontribuojnë da Albanese a Inglese

aktualisht vetëm 5 milion rumunë kontribuojnë ndaj sistemit.
at present, only about 5 million romanians are contributing to the system.

ngjarjet shumë përtej ballkanit po kontribuojnë natyrisht në rritjen.
events well beyond the balkans are of course contributing to the uptick.

"këto prodhime kontribuojnë në 80% të inflacionit të përgjithshëm."
"these products contribute to about 80% of the overall inflation."

të gjithë, nga më i pasuri te më i varfëri mund të kontribuojnë.
everyone, from richest to poorest, can make a contribution.

afërsisht 100 studiues turq po kontribuojnë në punën e organizatës, tha ajmar.
nearly 100 turkish researchers are contributing to the organisation's work, said aymar.

por që ky të jetë rasti, politikanët lokalë duhet të jenë gati të kontribuojnë.
but for that to be the case, local politicians must be ready to contribute.

hollanda dhe gjermania do të kontribuojnë gjithashtu në isaf me pesë dhe tre helikopterë respektivisht.
the netherlands and germany would also contribute to isaf with five helicopters and three helicopters respectively.

shtetet e bashkuara po kontribuojnë me policë, prokurorë e gjykatës në misionin e be.
the united states is contributing police officers, prosecutors and judges to the eu mission.

"mendoj se rezultatet e takimit nuk do të kontribuojnë thelbësisht në likuiditetin e ekonomisë.
"i think the results of the meeting will not crucially contribute to the economy's liquidity.

vendet e reja anëtare duhet të kontribuojnë me shuma të konsiderueshme në buxhetin e be-së.
new member countries must contribute significant amounts to the eu budget.

ato kontribuojnë në rritjen ekonomike dhe krijimin e vendeve të punës duke rritur lëvizjen e mallrave dhe shërbimeve.
they contribute to economic growth and job creation by enhancing mobility and movement of goods and services.

emrat e ndërmarrjeve që kontribuojnë me ndihmë financiare për pkk-në gjithashtu janë duke iu dërguar vendeve përkatëse.
the names of companies contributing financial aid to the pkk are also being sent to relevant countries.

"amendamentet ndaj kodit zgjedhor do të kontribuojnë për qartësi më të madhe dhe saktësi në menazhimin e procesit zgjedhor.
"amendments to the election code will contribute to better visibility and accuracy in managing the election process.

ai tha se pjesëtarët duan të kontribuojnë në paqen dhe sigurinë në afganistan duke ndihmuar kolegët afganë të cilët kanë nevojë për më shumë trainim dhe strategji.
he said members want to contribute to peace and security in afghanistan by helping their afghan colleagues, who need more training and strategy.

ajo shtoi se ndryshimet e mëtejshëm të klimës vetëm do të kontribuojnë për të zvogëluar të korrat e grurit, patates, lulediellit dhe sojës.
she added that further climate changes would only contribute to the reduction of wheat, potato, sunflower and soybean crops.

ata futin cilësi të reja në ekipin e tyre të ri, rritur nga përvoja dhe janë në gjendje të kontribuojnë edhe më tepër në anën e vendit të tyre kur kthehen.
they inject new qualities into their new team, grow from the experience, and are able to contribute even more to their home side when they return.

biletat, nga ana tjetër, do të kontribuojnë me vetëm 9.3 përqind, pasi çmimet për garat kualifikuese janë mbajtur të ulta deri në 10 euro.
tickets, on the other hand, will only contribute 9.3 per cent, since prices for the qualifying events have been kept to as low as 10 euros.

ato mund të kontribuojnë në kostot e pagave të kërkuesit apo personelit tjetër të punësuar për projektin, shpenzimet e udhëtimit, sendet e konsumit, kostot e patentave dhe ato të botimit.
these may contribute to the salary costs of the researcher or other staff employed for the project, travel costs, consumables, patent costs and publication costs.

"këto kontribuojnë në krijimin e klimës së intolerancës dhe kërcënojnë sigurinë e individëve," tha jahangir duke bërë thirrje për ndalimin me ligj të veprimtarive të tilla.
"these contribute to creating a climate of intolerance and threaten the security of individuals," jahangir said, calling for prohibition by law of such activity.

"turqia dhe republika turke e qipros veriore kanë rënë dakord të kontribuojnë bashkarisht dhe të mbështesin përpjekjet e sekretarit të përgjithshëm," tha një deklaratë e lëshuar pas bisedimeve.
"turkey and the turkish republic of northern cyprus have agreed to jointly contribute to, and to back the secretary general's efforts," said a statement issued after the talks.