Hai cercato la traduzione di përpiqej da Albanese a Inglese

ai po përpiqej...
he was... he was trying...

po përpiqej të ndihmonte!
he was just try to help!

po përpiqej ta linte pas.
he was trying to move on.

dagu po përpiqej të sinjalizonte dikë.
- doug was trying to signal someone.

Çfarë po përpiqej të thoshte?
what was she trying to say?

këtë po përpiqej të bënte ai pisi
it was this same person-drawn fucks conspirator was trying to do.

ai po përpiqej për ta bindur atë..
he was just trying to convince her..

... prejsëcilëstrurijuaj primitiv përpiqej të zgjohej.
which is why the matrix was redesigned to this.

ajo po përpiqej të të mbronte, mirë?
she was trying to protect you, all right?

këtë po përpiqej kaneti të të thoshte.
that's what canetti was trying to tell you.

- kënd po përpiqej ta mallkojë, sidoqoftë?
who was ron trying to curse, anyway? malfoy.

u vra tek përpiqej të arratisej nga erevon.
- he got killed trying to escape from erewhon.

po përpiqej të ishte i sjellshëm, helen.
oh, he was just being polite, helen.

-po përpiqej të më kapte mua dhe stormin.
he was trying to catch me and stormy in the belfry.

përpiqej të jetonte, të bënte një jetë normaie.
just trying to make ends meet, to lead a normal life...

ai thjesht po përpiqej të më ndihmonte mua, leo!
he was just trying to help me out, leo!

ajo që më kapi, po përpiqej të më merrte zvarrë.
that one that grabbed me, it was trying to drag me away.

l bërtita që të mos përpiqej të ndryshonte jetën time.
i screamed at her to stop trying to change my life and leave me alone.

përpara se të të përjashtonte dhe të përpiqej të të vriste.
right before he took you out and tried to kill you.

e dija se ana do përpiqej të manipulonte intervistën time, por kjo...
- i knew anna would try and manipulate my interview somehow, but this...