Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sa i reduktuar?
today, we are instituting shortened school hours.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hapësirë e reduktuar
reduced spacing
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kam reduktuar njërin gji.
i had one of my boobs reduced.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dhe për të reduktuar flash surrat.
and reduce the muzzle flash.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hapësirë e reduktuar (nuk përdoret më)
reduced spacing (deprecated)
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
për të reduktuar rrezikun e goditjeve elektrike --"
to reduce the risk of electrical shock --"
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i kemi reduktuar por nuk e kemi eleminuar helmimin.
we've reduced but not eliminated the toxicity.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e klikon miun për ju, duke reduktuar efektet e rsi
clicks the mouse for you, reducing the effects of rsi
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e tërë grupi yt kevorkian është reduktuar në asgjë.
your little band of kevorkians is shrinking into nothing.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ne kemi bërë hapa të mëdha përpara duke reduktuar ndikimin.
"we've made big steps toward reducing the influence.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l gjithë grupi yt, kevorkian, është reduktuar në asgjë.
your little band of kevorkians is shrinking into nothing.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mendon se mund ta marrësh në konsideratë një plan pagese të reduktuar?
and do you think you could consider a reduced payment plan?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ky është projekti i parë i shqipërisë për të reduktuar emëtimet e karbonit.
this is albania's first major project to reduce carbon emissions.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ju dhe kompania juaj keni nevojë për të hyrat, gjë që janë duke u reduktuar.
you and your company are in need of revenue... that is drying up.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qeveria shpreson të miklojë investimin e huaj duke reduktuar ndjeshëm ngarkesën e taksës.
the government hopes to woo foreign investment by significantly reducing the tax burden.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siç ishte zotuar më parë, berisha ka reduktuar numrin e ministrive nga 19 në 14.
as he had pledged earlier, berisha has reduced the number of ministries from 19 to 14.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pastrimi i porto romanos ka përfunduar duke reduktuar rrezikun shëndetësor për një komunitet prej 5000 vetësh.
porto romano cleanup has been completed reducing the health hazards for the entire community of 5000 people.
Ultimo aggiornamento 2017-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
koha e shërbimit ushtarak, si edhe e shërbimit civil, është reduktuar për të kursyer kostot.
the length of military service, as well as civilian service, has been reduced to save costs.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"qeveria futi dhjetë programe për të reduktuar papunësinë, që do të punësojnë 7,000 shtetas.
"the government introduced ten programmes to reduce unemployment, which would employ 7,000 citizens.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
me pakësimin e tensioneve në rajonin rrethues, vendi po ndërmerr hapa për të reduktuar përmasat e ushtrisë së vet.
with reduced tensions in the surrounding region, the country is taking steps to reduce the size of its military.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: