Hai cercato la traduzione di external user da Albanese a Italiano

userauthentication user
il nome utente, es. jimuserauthentication user

përdoruesi:userauthentication user
utente:userauthentication user

/home/user/test.html
/home/user/test.html

fytyrafrom:from: user@example.com
facciafrom:from: user@example.com

you may not remove the user from their primary group.
potrebbe non essere possibile rimuovere l'utente dal proprio gruppo primario.

removing user `%s' from group `%s' ...
rimozione dell'utente «%s» dal gruppo «%s» ...

the user `%s' is not a system user. exiting.
l'utente «%s» non è un utente di sistema. uscita.

setting quota for user `%s' to values of user `%s' ...
impostazione della quota per l'utente «%s» con la configurazione dell'utente «%s» ...

the user `%s' does not exist, but --system was given. exiting.
l'utente «%s» non esiste, però è stato passato --system. uscita.

adduser [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--firstuid id] [--lastuid id] [--gecos gecos] [--ingroup group _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] user add a normal user adduser --system [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--gecos gecos] [--group _bar_ --ingroup group _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] user add a system user adduser --group [--gid id] group addgroup [--gid id] group add a user group addgroup --system [--gid id] group add a system group adduser user group add an existing user to an existing group general options: --quiet _bar_ -q don't give process information to stdout --force-badname allow usernames which do not match the name_regex[_system] configuration variable --help _bar_ -h usage message --version _bar_ -v version number and copyright --conf _bar_ -c file use file as configuration file --help" and "--version
adduser [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--firstuid id] [--lastuid id] [--gecos gecos] [--ingroup gruppo _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] utente aggiunge un utente normale adduser --system [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--gecos gecos] [--group _bar_ --ingroup group _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] utente aggiunge un utente di sistema adduser --group [--gid id] gruppo addgroup [--gid id] gruppo aggiunge un gruppo addgroup --system [--gid id] gruppo aggiunge un gruppo di sistema adduser utente gruppo aggiunge un utente esistente a un gruppo esistente opzioni generali: --quiet _bar_ -q non mostra informazioni sullo stdout --force-badname consente di usare nomi utenti che non corrispondono alla variabile di configurazione name_regex[_system] --help _bar_ -h mostra questo aiuto --version _bar_ -v mostra il numero di versione e il copyright --conf _bar_ -c file usa file come file di configurazione --help" and "--version