Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ah!
[[Во все времена люди будут вспоминать историю об этом порочном народе и его скверных поступках, и унижение будет преследовать их во веки веков. А когда наступит День воскресения, они окажутся в числе проклятых, потому что отвергли своего Господа, который сотворил их, одарил земным уделом и воспитал.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ata thonë: “ah!
Неверные сказали, требуя слишком многого, чтобы Аллах ниспослал конкретное знамение пророку Мухаммаду - да благословит его Аллах и приветствует, - которое доказывало бы истинность его учения. Скажи им (о Мухаммад!): "Аллах может низвести любое знамение, какое бы вы не попросили".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ah! sikur ta dinin ata!
Если бы их противники знали об этом, они бы не заблуждались и не вредили бы ни им, ни себе!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ah, sa mjerim për ata njerëz!
В каком большом убытке они оказались!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ah! sa shëmtuar që gjykojnë ata!
Воистину, скверны их решения!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ah, ai është i fuqishëm dhe falës.
(Знайте, что) Он – Величественный, Многопрощающий (тех, которые обращаются к Нему с покаянием)!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ah, vetëm për perëndinë është adhurimi i sinqertë.
Воистину, чистая вера может быть посвящена одному Аллаху.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ah! me të vërtetë, adi mohuan zotin e tyre.
Воистину, адиты не уверовали в своего Господа.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ah! sikur të mos e kisha bërë atë apo këtë mik!
Горе мне, Если бы я не брал такого-то другом!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ah, sikur të na kishe kursyer edhe për një kohë të shkurtër!”
Зачем Ты предписал нам сражаться?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ah! me të vërtetë, ata shkaktojnë çrregullime, por nuk i vërejnë.
Воистину, именно они распространяют нечестие, но они не осознают этого.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tha (gruaja e ibrahimit): “ah! e mjera unë!
Она сказала : "Горе мне!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ah! me të vërtetë, ata mbulojnë krahërorin e tyre, që të fshihen nga ai.
Гляди, они закутывают грудь, Чтоб утаить там от Него (свои секреты).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ata thonë: “ah! pse nuk ia zbriti atij ndonjë mrekulli, zoti i tij?”
И говорят они: "О, если бы ему от Господа его было ниспослано знаменье, (Что было б зримо или ощутимо)!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ah! sikur t’i shohish ata kur të ballafaqohen para zjarrit, duke thënë: “ah!
Если б ты только мог увидеть, Как их поставят пред Огнем И как они (в отчаянье) воскликнут: "О, если бы (на землю) нас вернули!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta