Hai cercato la traduzione di diskutojnë da Albanese a Spagnolo

po diskutojnë?
¿están hablando?

pleqtë do të diskutojnë këtë.
los ancianos van a discutir esto.

shumë të diskutojnë këtu poshtë.
se habla de ti aquí abajo, así que hazte un favor a ti mismo:

dhe leri njerzit e mençur ta diskutojnë.
y deja a los hombres razonables disertar.

sigurisht. Çështjet ligjore. lë avokatët t'i diskutojnë.
los abogados hablan de lo jurídico.

do të diskutojnë vërtet për paratë në vend të diskutojnë pikëllimin?
¿realmente desea retener este dinero en este dia de luto?

dhe takohet me pronarë të tjerë. dhe diskutojnë. plane dhe investime.
y se reúne con otros hidalgos y discuten sobre tierras e inversiones y es un trabajo muy importante.

ju e dini mirë se ata nuk mund të diskutojnë për këto gjëra, zonja frost.
sabe que no puedo hablar de esas cosas, srta. frost.

a nuk sheh si shmangen ata të cilët diskutojnë për argumentet e all-llahut?
¿no has visto a quienes discuten de los signos de alá? ¡cómo pueden ser tan desviados!

pyes veten në qoftë se ne mund të diskutojnë gjithashtu bizneset e gjithë vendeve të veçanta.
me pregunto si también podría discutir todo el negocio de los sitios por separado.

Çdo populli i kemi ccaktuar një ligj ta zbatojnë atë, dhe assesi mos lejo që të diskutojnë me ty lidhur me këtë.
hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. ¡que no discutan contigo sobre este asunto!

përse nuk më ndihmoni me ëmbëlsirën ju të dy, dhe t'i lëmë këta të dy të diskutojnë? !
¿por qué ambos no me dan una mano con el postre y podemos dejarlos conversar?

mbi argumentet e all-llahut diskutojnë vetëm ata që i mohojnë, pra aty assesi mos të mashtrojnë bredhjet e tyre nëpër botë.
no discuten sobre los signos de alá sino los infieles. ¡que sus idas y venidas por el país no te turben!

dhe dërgon rrufetë dhe me të godit kë të dojë, e ata prapë diskutojnë për all-llahun, por ai është i fortë për çdo send.
Él envía los rayos y hiere con ellos a quien Él quiere, mientras discuten sobre alá, pues es fuerte en poderío.

a po diskutojnë burrat e mëdhenj të shkencës problemet e mëdha të shkencës sot apo për gazin helmues dhe sa të vdekur janë dhe sa shumë do të ishin, vetëm sikur të kishim gjykuar më mirë kushtet e erës?
¿están los grandes hombres de ciencia discutiendo los temas científicos del día o es la charla del gas envenenado y cuantos muertos hubo en ypres y cuantos mas si hubiesemos juzgado mejor las condiciones del viento?

Çfarë tjetër? oh, dhe ata diskutojnë dhe ca dhe mary bëhet shumë e heshtur dhe... dhe ajo thotë, "stephen, do që të jesh me të?"
entonces discuten un poco más y mary se queda muy callada y dice, "stephen, ¿quieres estar con ella?"

edhe bubullima e falenderon ate (perëndinë), por edhe engjëjt, nga droja ndaj tij; ai dërgon rrëfetë dhe godet me ato kë të dojë; - dhe ata përsëri diskutojnë për perëndinë, e ai është i ashpër në ndëshkime.
por temor a Él, el trueno celebra sus alabanzas, y los ángeles también. Él envía los rayos y hiere con ellos a quien Él quiere, mientras discuten sobre alá, pues es fuerte en poderío.