Hai cercato la traduzione di plotfuqishmin da Albanese a Spagnolo

lëre vetëm të plotfuqishmin.
deja en paz al todopoderoso.

gjithnjë flet për të plotfuqishmin.
siempre hablando del señor todopoderoso.

të plotfuqishmin dollar amerikan?
¿el poderoso dólar?

dhe mbështetu në të plotfuqishmin, mëshiruesin.
confía en el poderoso, el misericordioso,

mos bëj te zotin dhe plotfuqishmin me mua vikar.
no te hagas el poderoso conmigo, vicario.

e ndjej të plotfuqishmin jezus në këtë dhomë. mirë!
siento a jesucristo todopoderoso en este lugar.

sepse ka shtrirë dorën e tij kundër perëndisë, ka sfiduar të plotfuqishmin,
porque ha extendido su mano contra dios, y se ha comportado con soberbia contra el todopoderoso

por do të dëshiroja të flas me të plotfuqishmin, do të më pëlqente të diskutoja me perëndinë;
sin embargo, yo hablaré al todopoderoso, pues quiero argumentar con dios

të plotfuqishmin ne nuk mund ta arrijmë. ai është i madhërishëm për nga fuqia, nga ndershmëria dhe nga drejtësia; ai nuk shtyp asnjeri.
el todopoderoso, a quien no podemos alcanzar, es sublime en poder y en justicia. es grande en rectitud; no oprime

edhe pse nuk jam një rabin, në këto rrethana ... unë lutem për të , të plotfuqishmin se ai do të më falë ... në qoftë se unë i recitoj bekimet.
aunque no soy un rabino, en estas circunstancias le ruego al todopoderoso que me perdone si soy yo quien los bendice.

"ai që kundërshton të plotfuqishmin, a dëshiron vallë ta korrigjojë? ai që qorton perëndinë, t'i përgjigjet kësaj pyetjeje".
--¿desistirá el que contiende con el todopoderoso? el que argumenta con dios, que responda a esto