Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lumi ngushtohet.
der fluss verengt sich.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
po argëtohem në këtë kuti që ngushtohet.
ist schön in einer schrumpfenden kiste.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na e dimë mirë, që ty të ngushtohet zemra, për atë që thonë ata,
und gewiß, bereits wissen wir, daß du von dem bedrückt bist, was sie sagen.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kur punon për një njeri të fuqishëm, ndonjëherë kollarja ngushtohet jashtë mase shumë.
wenn man für so einen mächtigen mann arbeitet, wird manchmal der kragen etwas eng.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se do të më ngushtohet krahërori dhe gjuha do të më lidhet, andaj ma jep edhe harunin si profet,
auch ist meine brust beklommen, und meine zunge ist nicht gelöst. darum entsende (auch) harun.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
në të njëjtën kohë, ne të ecin në dy këmbë. pra, legen tonë ngushtohet ... për të akomoduar këtë.
gleichzeitig gehen wir auf zwei beinen, also wird unser becken schmaler, um das zu ermöglichen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e zemra po më ngushtohet, dhe gjuha nuk po më zhvillohet, andaj, dërgoja pejgamberllëkun edhe harunit!
auch ist meine brust beklommen, und meine zunge ist nicht gelöst. darum entsende (auch) harun.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por, për atë që ngushtohet nga uria e madhe, nuk është mëkat të hajë ato që i përmendëm, por pa u ngopur, vetëm sa të zhduket uria. se, perëndia, me të vërtetë, është falës i madh dhe përdëllimtar.
wenn aber einer gezwungen wird, wobei er weder auflehnung noch Übertretung begeht, so ist dein herr voller vergebung und barmherzig.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: