Hai cercato la traduzione di bashkëngjitur da Albanese a Turco

besoj se dokumenti i bashkëngjitur do të të lejojë të mbarosh punë dhe të kthehesh në kontenë jell.
ekteki doküman, işlerini bitirip yell'e dönmen için yeterli olacaktır.

"eulex do të vendoset anembanë territorit të kosovës pa asnjë kusht bashkëngjitur," tha ai.
taki, "eulex, hiçbir koşula bağlı olmaksızın kosova topraklarının tamamında görevlendirilecektir." dedi.

në ueb-faqen e qytetit, janë dhënë udhëzime se si të paguhet elektriciteti pa bashkëngjitur taksën e pronës.
belediyenin İnternet sitesinde, elektrik faturalarının ekteki emlak vergisi olmadan nasıl ödeneceği hakkında talimatlar veriliyor.

secilit vend i është bashkëngjitur një renditje mbi bazën e një sfere të gjerë faktorësh të konkurrueshmërisë, të grupuar në 12 shtylla.
her ülke, 12 temel gruba ayrılmış çok sayıda rekabetçilik faktörüne dayalı olarak sıralamada bir yer edindi.

e kundërta mund të jetë gjithashtu e vërtetë, shtoi ai, duke iu referuar kushteve të bashkëngjitur për të dorëzuar një kriminel të shpallur fajtor për përfitim politik apo përfitim tjetër.
profesör, siyasi veya başka türlü kazanç için hükümlü bir siyasiyi teslim etmeye şart koşulmasına atıfta bulunarak, bunun tersinin de doğru olabileceğini de sözlerine ekledi.

marrëveshja e lëvizjes së lirë të brukselit mundëson udhëtimin me kartë të identifikimit dhe tani një letër e bashkëngjitur [kërkohet] mbi të cilën nuk është vendosur ende.
brüksel serbest dolaşım anlaşması kimlikle seyahate olanak sağlıyor ve şu anda, üzerinde henüz karar verilmemiş olan bir ek mektup gerektiriyor.

"hetuesit janë ngarkuar nga prokurorët e eulex dhe u raportojnë atyre, bashkëngjitur njësisë dhe ata bashkëpunojnë me policinë e kosovës," i tha havton setimes.
setimes'a verdiği demeçte hawton, "müfettişler, birime tahsis edilmiş eulex savcıları tarafından görevlendirilip onlara rapor veriyorlar ve kosova polisi ile işbirliği yapıyorlar." dedi.

sistemi me dy shkallë, që përfshin një gjykatë të shkallës së parë për të trajtuar gjyqet dhe një të shkallës së dytë për t'u marrë me apelet, do të vendoset në sofie dhe do të ketë një zyrë të posatçme prokurorie bashkëngjitur asaj.
davalara bakacak bir asliye hukuk mahkemesi ve temyizlere bakacak bir istinaf mahkemesinden oluşacak iki kademeli sistem sofya'da bulunacak ve kendisine bağlı özel bir savcılığa sahip olacak.

një qeveri koalicioni po përpiqet të diskutojë një paketë të dytë shpëtimi prej 130 miliardë euro pasi një e parë prej 109 miliardë që erdhi e bashkëngjitur me masa shtrënguese, shkaktoi një recesion të thellë dhe duket se do të ulë në mënyrë të përhershme mënyrën e jetesës për të gjithë, me përjashtim të elitës së të pasurve dhe politikanëve të greqisë.
koalisyon hükümeti, tasarruf tedbirleriyle birlikte gelen, derin bir krize yol açan ve yunanistan'ın zengin elit kesimi ve siyasetçileri dışında herkesin yaşam tarzını kalıcı olarak düşürdüğü görülen 109 milyar avroluk ilk paketin ardından, ikinci bir kurtarma paketi üzerinde pazarlık yapmaya çalışıyor.

kush ua kthen atyre shpinën, në atë moment veç atij që kthehet për të luftuar ose përt’iu bashkëngjitur një grupi tjetër, ai ka tërhequr kundër vetes hidhërimin e all-llahut dhe vendi i tij është xhehennemi.
her kim böyle bir günde, savaşmak için başka bir yer tutmak yahut başka bir birliğe katılmaya gitmek dışında onlara arkasını dönerse, allah'tan bir gazaba çarpılmış olur. varacağı yer cehennemdir onun.