Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
فصاموا حينئذ وصلّوا ووضعوا عليهما الايادي ثم اطلقوهما
mi ẓummen, ssersen ifassen-nsen fell-asen, rnan dɛan ɣer sidi ṛebbi, dɣa ǧǧan-ten ad ṛuḥen.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
الذين اقاموهم امام الرسل فصلّوا ووضعوا عليهم الايادي.
wwin-ten-id, sbedden-ten zdat n ṛṛusul. ṛṛusul ssersen ifassen-nsen fell-asen, dɛan-asen s lxiṛ ɣer sidi ṛebbi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ونقلوا الى شكيم ووضعوا في القبر الذي اشتراه ابراهيم بثمن فضة من بني حمور ابي شكيم.
wwin-d iɣsan-nsen ɣer taddart n sicem, meḍlen-ten deg uẓekka i guɣ sidna ibṛahim s yedrimen ɣef warraw n hamur n taddart n sicem.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ولما مضوا به امسكوا سمعان رجلا قيروانيا كان آتيا من الحقل ووضعوا عليه الصليب ليحمله خلف يسوع.
mi wwin sidna Ɛisa, mmugren-d yiwen wergaz n temdint n qiṛwan ițțusemman semɛun, yuɣal-ed si lexla ; ḥettmen fell-as ad ibbib amidag-nni, ad iddu deffir sidna Ɛisa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: