Hai cercato la traduzione di المخابرات da Arabo a Catalano

المخابرات الاستراليّة.
servei d'intel·ligència australiana.

المخابرات المركزيّة؟
la nsa? la cia?

المخابرات عندها اسم
l'mi5 té un nom.

المخابرات كانت فى حيرة منمطاردةهذاالرجللسنين.
la cia ha intentat durant anys trobar aquest paio.

هل امدتك المخابرات باي معلومات؟
què diu la informació d'intel·ligència?

المخابرات المركزية تعرف أن لديك التداخل
la cia sap que ets l'intersect.

. عمل المخابرات قادنا إلى هذا الرّجل
el treball d'intel·ligència ens ha dut a aquest home.

لدينا قوات عسكرية بالإضافة إلى المخابرات
tenim una mena de força policial, fins i tot un servei marginalment secret.

كتاب وكالة المخابرات المركزية العالم الحقيقةquery
cia world fact bookquery

ونحن جواسيس لسنا مسموح بنا في المخابرات المركزية
i som espies que no estan admesos a la cia.

جاسوس المخابرات الأمريكيّة ... و عضو . شخصي , في موكب الأمير
un recurs de la cia i membre del sèquit personal del príncep.

لكن (تشاك نوريس) يعمل لصالح وكالة المخابرات المركزية
el chuck norris treballa per la cia.

أنا لم ارد ابداً أن تكملي عملك بعد ان ألغته المخابرات المركزية
mai hauria volgut que completessis la missió després que la cia la cancel·les.

اذاً أنت تطلب مني أن أصدر مذكرة مراقبة المخابرات ... الأجنبية مباشرةً لـ
així que em demanes que expedeixi una ordre de la fisa directament per a...

لذا يجب أن نخرجه من رأسك وندع المخابرات المركزية تعرف أن الأمر إنتهى وستكون في أمان
així que l'hem de treure del teu cap, fer saber a la cia que s'ha acabat i estaràs segur.

هذه تشبه الصور التي أعطتني إياها وكالة المخابرات الأسترالية قبلما آتي إلى هنا لإنقاذ والدكِ.
aquesta foto s'assembla a les fotos de reconeixement que asis em va donar abans de venir aquí a rescatar el teu pare.

المخابرات، (فارانوف) المباحث الفدرالية، (فرانسيس) و(سكوت)
cia, baronoff. fbi, charlie francis and john scott.

و المخابرات لاتتوقع مقاومه قويه لانهم يظنون ان "الالمان" المتواجدين هناك معظمهم عجائز او صغيري السن و يجب ان نباغتهم
saltarem de dia, però s'espera poca oposició, perquè els alemanys a holanda són tot nens o avis, i aquest serà un atac sorpresa.

لربما هو مُدير المخابرات السوفيتيته "اس" الذي قتل عندما كان يحاول اختطاف (تيموسيف). او انه التائه الذي طعن بينما كان يخوض قتالا في ايرلينغتون
o bé és un oficial del directori s del kgb que va ser mort mentre segrestaven timoshev o bé és un no-ningú que van apunyalar en una baralla a arlington.

نجحت أجهزة الأمن العام والدرك والمخابرات العامة في الحيلولة دون وقوع الفوضى بالقليل من المواجهة والشراسة مع الشارع.
el servei de seguretat pública, la policia i el servei d'intel·ligència general han aconseguit evitar el caos amb poques confrontacions amb la població.