Hai cercato la traduzione di مخاصمة da Arabo a Ebraico

مخاصمة مع السّاحرة مجددًا؟
שוב במריבה עם המכשפה?

-أحب الإستماع إلى مخاصمة الزوجين
אני אוהבת לשמוע זוגות רבים.

-عليك أن تتوقفي عن مخاصمة (جيسي )
את חייבת להפסיק לריב עם ג'סי.

السكنى في ارض برية خير من امرأة مخاصمة حردة.
טוב שבת בארץ מדבר מאשת מדונים וכעס׃

ربما عليك أيها القائد أن تتجنب مخاصمة مضيفيك ومعتقليك
אולי, סרן, מוטב שתמנע מלעורר עוינות הן במארחים והן בשוביך.

السكنى في زاوية السطح خير من امرأة مخاصمة وبيت مشترك.
טוב לשבת על פנת גג מאשת מדונים ובית חבר׃

السكنى في زاوية السطح خير من امرأة مخاصمة في بيت مشترك.
טוב שבת על פנת גג מאשת מדונים ובית חבר׃

أنا مخاصمة، لذا كان ذلك أقرب ما أستطع لمقابلة (إيريكا)
אני עורכת דין, אז זה היה הכי מוקדם שיכולתי לפגוש את אריקה.

‎تسترهم بستر وجهك من مكايد الناس. تخفيهم في مظلّة من مخاصمة الألسن‎.
תסתירם בסתר פניך מרכסי איש תצפנם בסכה מריב לשנות׃

فقال ابرام للوط لا تكن مخاصمة بيني وبينك وبين رعاتي ورعاتك. لاننا نحن اخوان.
ויאמר אברם אל לוט אל נא תהי מריבה ביני וביניך ובין רעי ובין רעיך כי אנשים אחים אנחנו׃

ودعا اسم الموضع مسّة ومريبة من اجل مخاصمة بني اسرائيل ومن اجل تجربتهم للرب قائلين أفي وسطنا الرب ام لا
ויקרא שם המקום מסה ומריבה על ריב בני ישראל ועל נסתם את יהוה לאמר היש יהוה בקרבנו אם אין׃

فحدثت مخاصمة بين رعاة مواشي ابرام ورعاة مواشي لوط. وكان الكنعانيون والفرزّيون حينئذ ساكنين في الارض.
ויהי ריב בין רעי מקנה אברם ובין רעי מקנה לוט והכנעני והפרזי אז ישב בארץ׃

لانكما في برية صين عند مخاصمة الجماعة عصيتما قولي ان تقدساني بالماء امام اعينهم. ذلك ماء مريبة قادش في برية صين.
כאשר מריתם פי במדבר צן במריבת העדה להקדישני במים לעיניהם הם מי מריבת קדש מדבר צן׃

اراهن على ان العنوان الأكثر شيوعاً في المخاصمات هو كيتلن بري
-אני מתערב שהנושא הראשי בויכוחים הוא קייטלין ברי.