Hai cercato la traduzione di هل يمكننك تمسحين هدا شي da Arabo a Francese

هل يمكننك مساعدتى ؟
peux-tu m'aider ?

هل يمكننك أن تريني؟
tu me montres ?

هل يمكننك ان تتخيل ذلك؟
imagine.

هل يمكننك أن تسدي لي معروفاً؟
tu peux me rendre service ?

هل يمكننك أن تري العناوين البارزة؟
tu vois les gros titres ?

- هل يمكننك تفقد طلبي، من فضلك؟ -
- vérifiez ma commande.

ولد جيد. هل يمكننك أن تبرز "لسانكلي ؟
tu peux tirer la langue ?

حسنا , هل يمكننك أن تتحدانى فى شىء أخر ؟
pourriez-vous pas me défier à autre chose ?

هل يمكننك تزويدي بقائمة بأسماء موزعيك؟
vous pourriez me donner la liste de vos revendeurs ?

هل يمكننك أن تخبرني بالمزيد عن هذا الفيديو؟
peux-tu m'en dire plus sur cette vidéo ?

انا مشرف متدرب هل يمكننك ان تتناول العشاء معى غدا
acceptez de dîner avec moi demain soir.

هل يمكننك أن تخبرني أين تعيش عائلة (بروزدين)؟
s'il vous plaît, c'est ici les borozdine ?

هل يمكننك تخيل بان تكوني محتجزة تحت الماء معهم لمدة ستة أشهر؟
tu peux t'imaginer coincé avec eux sous l'eau pendant six mois ?

حبيبتي .. هل يمكننك أن تحضري لي بعض الاكياس من المطبخ .. و آه بعض أسلاك الربط
chérie, va me chercher des sachets en plastique dans la cuisine

ما كان هدا الشي؟
qu'est ce que c'etait ?

لقد كانت رحلتك طويله , والا لما لاحظت ذلك. هل يمكننك تناول جرعه من أى مشروب, يا سيدي؟
après votre longue course, vous prendrez bien quelque chose, m. bumble ?

هل يُمكننك مُساعدتي بشيءٍ ما غدًا؟
tu pourrais m'aider pour un truc demain ?

أقصد، هل يمكننكِ تصديق ذلك؟
non mais tu te rends compte ?

لا، مستر فيشي هل يمكننكِ اجاد وعاء له؟
non. mr fishy. pourrais-tu lui trouver un bocal s'il-te-plaît ?

هل يمكننكِ أن تخبريني على الأقل هل هي متبناة أم لا ؟
je peux savoir au moins si elle a été adoptée ?