Hai cercato la traduzione di السلام علىكم و رحمة الله da Arabo a Hindi (indiano)

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Arabo

Hindi (indiano)

Informazioni

Arabo

رحمة الله

Hindi (indiano)

allah ka tohfa

Ultimo aggiornamento 2023-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

السلام عليكم

Hindi (indiano)

सलाम , डॉक्टर

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

السلام عليكم.

Hindi (indiano)

सलाम आलेकुम.

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

-السلام عليكم

Hindi (indiano)

-हे

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

السلام عليكم جمعة مباركة

Hindi (indiano)

जुमा मुबारक

Ultimo aggiornamento 2023-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

السلام عليكم، ساعديني.

Hindi (indiano)

सलाम जरा सहारा देना

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

-السلام عليكم -وعليكم السلام

Hindi (indiano)

सलाम

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

{السلام عليكم} أتمني لي السلام والأمان

Hindi (indiano)

'के रूप में सलाम aleykum'.

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

(آلاي) - السلام عليكم} أيها القائد} -

Hindi (indiano)

- सलाम, अलाई. - सलाम के कमांडर.

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

ابنتي رحمها الله علمت ذلك

Hindi (indiano)

मेरी लड़की को यह पता था , भगवान उसकी आत्मा को शांति दे.

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

اما انا فمثل زيتونة خضراء في بيت الله. توكلت على رحمة الله الى الدهر والابد‎.

Hindi (indiano)

परन्तु मैं तो परमेश्वर के भवन में हरे जलपाई के वृक्ष के समान हूं। मैं ने परमेश्वर की करूणा पर सदा सर्वदा के लिये भरोसा रखा है।

Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

وحفظنا السماء من كل شيطان مرجوم مطرود من رحمة الله ؛ كي لا يصل إليها .

Hindi (indiano)

और हर फिटकारे हुए शैतान से उसे सुरक ् षित रखा -

Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

اسلام عليكم و احبكم جميعا يا رفاق

Hindi (indiano)

nice 2 see u

Ultimo aggiornamento 2021-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

أولئك الظالمون جزاؤهم أنَّ عليهم لعنة الله والملائكة والناسِ أجمعين ، فهم مطرودون من رحمة الله .

Hindi (indiano)

उन लोगों का बदला यही है कि उनपर अल ् लाह और फ ़ रिश ् तों और सारे मनुष ् यों की लानत है

Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

لا يملُّ الإنسان من دعاء ربه طالبًا الخير الدنيوي ، وإن أصابه فقر وشدة فهو يؤوس من رحمة الله ، قنوط بسوء الظن بربه .

Hindi (indiano)

इन ् सान भलाई की दुआए मांगने से तो कभी उकताता नहीं और अगर उसको कोई तकलीफ पहुँच जाए तो ( फौरन ) न उम ् मीद और बेआस हो जाता है

Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

فإذا أردت -أيها المؤمن- أن تقرأ شيئًا من القرآن فاستعذ بالله مِن شرِّ الشيطان المطرود من رحمة الله قائلا أعوذ بالله من الشيطان الرجيم .

Hindi (indiano)

अतः जब तुम क ़ ुरआन पढ ़ ने लगो तो फिटकारे हुए शैतान से बचने के लिए अल ् लाह की पनाह माँग लिया करो

Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

قال يعقوب مجيبًا لهم : لا أظهر همِّي وحزني إلا لله وحده ، فهو كاشف الضرِّ والبلاء ، وأعلم من رحمة الله وفرجه ما لا تعلمونه .

Hindi (indiano)

उसने कहा , " मैं तो अपनी परेशानी और अपने ग ़ म की शिकायत अल ् लाह ही से करता हूँ और अल ् लाह की ओर से जो मैं जानता हूँ , तुम नही जानते

Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Arabo

« وأما الذين ابيضَّت وجوههم » وهم المؤمنون « ففي رحمة الله » أي جنته « هم فيها خالدون » .

Hindi (indiano)

और जिनके चेहरे पर नूर बरसता होगा वह तो ख़ुदा की रहमत ( बहिश ् त ) में होंगे ( और ) उसी में सदा रहेंगे

Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

قالت الرسل لها : أتعجبين من أمر الله وقضائه ؟ رحمة الله وبركاته عليكم معشر أهل بيت النبوة . إنه سبحانه وتعالى حميد الصفات والأفعال ، ذو مَجْد وعظمة فيها .

Hindi (indiano)

वह फरिश ् ते बोले ( हाए ) तुम ख़ुदा की कुदरत से ताज ् जुब करती हो ऐ अहले बैत ( नबूवत ) तुम पर ख ़ ुदा की रहमत और उसकी बरकते ( नाज़िल हो ) इसमें शक ़ नहीं कि वह क़ाबिल हम ् द ( वासना ) बुज़ुर ् ग हैं

Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

« إلا من رحم الله » وهم المؤمنون فإنه يشفع بعضهم لبعض بإذن الله « إنه هو العزيز » الغالب في انتقامه من الكفار « الرحيم » بالمؤمنين .

Hindi (indiano)

मगर जिन पर ख़ुदा रहम फरमाए बेशक वह ( ख़ुदा ) सब पर ग़ालिब बड़ा रहम करने वाला है

Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,833,242,240 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK