Hai cercato la traduzione di البيوجغرافي da Arabo a Inglese

مع الأخذ في الإعتبار السؤال البيوجغرافي، الأرض تنقسم.
with regard to the biogeographic question, the earth is dividing.

والعمل مستمر أيضا في مجال نظم التصنيف البيوجغرافي في أعماق المحيطات وأعاليها().
work on biogeographic classification systems in deep and open oceans is also ongoing.

وفي المناطق التي يعبر فيها النظام الإيكولوجي البيوجغرافي الحدود الدولية، سيكون من الأنفع أن تتعاون الدول فيما بينها على المستوى الثنائي أو الإقليمي.
in areas where the biogeographic ecosystem crosses international boundaries, it would be advantageous for states to pursue bilateral or regional cooperation.

(أ) عدم توافر تعريف أو قائمة مقبولين عالمياً للتوزيع الإقليمي البيوجغرافي، واستخدام نهج مختلفة في منتديات متنوعة تستند إلى تصنيفات مختلفة وبارامترات أخرى؛
there is no universally accepted definition or listing of biogeographic regional distribution, with different approaches in use in various forums based on different taxa and other parameters;

270- وكانت النتيجة الرئيسية التي توصل إليها اجتماع الفريق العامل بخصوص المناطق البحرية المحمية تتعلق ببدء العمل في تجميع وتوليف المعايير الإيكولوجية الموجودة من أجل تحديد مواقع الحماية المحتملة مستقبلا في المناطق البحرية الواقعة خارج حدود الولاية الوطنية، وكذلك نظم التصنيف البيوجغرافية القابلة للتطبيق.
270. the main outcome of the meeting of the working group concerning the marine protected areas related to the initiation of work to compile and synthesize existing ecological criteria for future identification of potential sites for protection in marine areas beyond the limits of national jurisdiction, as well as applicable biogeographical classification systems.