Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
طلبكم ؟
- the point?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
معي طلبكم
- light 'em up, ollie!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ماهو طلبكم؟
-may i take your order?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
طلبكم لترجمة
your request for translation
Ultimo aggiornamento 2012-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
... هل أخذ طلبكم
take your order pleeaaahhh!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
لقد تم رفض طلبكم
your request has been refused.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
! قد حكمت في طلبكم
i have ruled!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
سأضع طلبكم رهن الدراسة
i will take your "demand" under advisement.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
هل تعلم , انا من طلبكم
you know, i called you guys.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
هل يمكن ان اخذ طلبكم ؟
ooh! may i take your order?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
طلبكم قد أُخذ بعين الإعتبار
your request has been granted.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
قمنا بقراءة طلبكم المنقح.
um, we've read your revised demand.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
نحن نأخذ طلبكم للمفاوضات بشكل جدي
we take your request for parley with seriousness.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
طلبكم سيكون جاهزاً خلال دقيقة
rest of your order will be out in a minute,
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
سأعود بعد لحظات، لأخذ طلبكم.
i'll be back shortly to take your order.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" *مرحبا, أيمكنني أخذ طلبكم؟
* hello, may i take your order ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
مرحبا يا شباب, أيمكنني أخذ طلبكم؟
hi, guys. can i take your order?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- مجلس التوك رع -أخذ طلبكم بعين الاعتبار
the tok'ra council is considering your offer.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
أجل، بالشارع المقابل، اعطيته طلبكم، أحمق!
yeah, this one goes across the street. i gave him yours. bonehead!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
وطلبكم تعميم تقريركم كوثيقة رسمية مقبول.
your request concerning the circulation of your report as an official document is accepted.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: