Je was op zoek naar: بمجرد طلبكم (Arabisch - Engels)

طلبكم ؟
- the point?

معي طلبكم
- light 'em up, ollie!

ماهو طلبكم؟
-may i take your order?

طلبكم لترجمة
your request for translation

... هل أخذ طلبكم
take your order pleeaaahhh!

لقد تم رفض طلبكم
your request has been refused.

! قد حكمت في طلبكم
i have ruled!

سأضع طلبكم رهن الدراسة
i will take your "demand" under advisement.

هل تعلم , انا من طلبكم
you know, i called you guys.

هل يمكن ان اخذ طلبكم ؟
ooh! may i take your order?

طلبكم قد أُخذ بعين الإعتبار
your request has been granted.

قمنا بقراءة طلبكم المنقح.
um, we've read your revised demand.

نحن نأخذ طلبكم للمفاوضات بشكل جدي
we take your request for parley with seriousness.

طلبكم سيكون جاهزاً خلال دقيقة
rest of your order will be out in a minute,

سأعود بعد لحظات، لأخذ طلبكم.
i'll be back shortly to take your order.

" *مرحبا, أيمكنني أخذ طلبكم؟
* hello, may i take your order ?

مرحبا يا شباب, أيمكنني أخذ طلبكم؟
hi, guys. can i take your order?

- مجلس التوك رع -أخذ طلبكم بعين الاعتبار
the tok'ra council is considering your offer.

أجل، بالشارع المقابل، اعطيته طلبكم، أحمق!
yeah, this one goes across the street. i gave him yours. bonehead!

وطلبكم تعميم تقريركم كوثيقة رسمية مقبول.
your request concerning the circulation of your report as an official document is accepted.