Hai cercato la traduzione di سنة الحياة da Arabo a Inglese

سنة الحياة
life happened.

سنة الحياة.
stuff of life.

هذه سنة الحياة
these things happen

هذه سنة الحياة.
that's life.

-إنها سنة الحياة
it's just the way things are.

سنّة الحياة
as unchangeable as nature.

..إذا جاءت سنة الحياة
if the world were a little more right,

سنّة الحياة؟
life-affirming?

-هذه هي سنة الحياة .
- that's just the way it is.

والتغيير هو سنة الحياة.
change is the law of life.

أليست هذه سنة الحياة؟
doesn't it with everyone?

سنة الحياة, ناموس الطبيعة
way of the world

هذه سُنة الحياة
it's the circle of life.

وهذه يا أندرو هي سنة الحياة
and those, andrew, are the so-called facts of life.

- إنها سنْه الحياة -
- this is just life.

-هذه هي سنة الحياة يا صاحبي .
- that's just the way it is, man.

هذه هي سنّة الحياة
and that's the way the permanent waves

هذه سنة الحياة أيها الملازم المفتش.
and so it goes detective lieutenant.

أجل، هذه سنّة الحياة
yeah, well, that's life.

-أعني, هذه سنّة الحياة .
i mean, c'est la vie.